자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,054
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 499806 | 연미사 올리려는데 금액을 어느정도 해야하나요? 4 | 성당에 | 2015/11/12 | 5,189 |
| 499805 | 수능치른 아이데리고 들어왔어요~~ 9 | ᆞᆞ | 2015/11/12 | 4,218 |
| 499804 | 혼이 3 | .... | 2015/11/12 | 1,038 |
| 499803 | 수학 잘하시는 분들 도와주세요. 2 | ㅇㅇ | 2015/11/12 | 849 |
| 499802 | 아베의 시간은 거꾸로 간다?.."역사 직접 고치겠다&q.. 1 | 샬랄라 | 2015/11/12 | 468 |
| 499801 | 이번주 인간극장 부부 존경스럽네요. 9 | ... | 2015/11/12 | 4,062 |
| 499800 | 길거리에서 담배 못피우게 하는 법은 도대체 못정한답니까..??!.. 18 | 간접흡연 여.. | 2015/11/12 | 2,326 |
| 499799 | 나보다 여러모로 나은 사람 만나고 나서 기분이 어떤가요? 12 | ..... | 2015/11/12 | 3,020 |
| 499798 | (결정장애) 암보험,의료실비 보험료 가입설계 좀 봐주세요. 10 | 혼돈맘 | 2015/11/12 | 1,842 |
| 499797 | 이런 남자는 어디가서 찾아야되나요? 49 | ㅇㅇ | 2015/11/12 | 11,433 |
| 499796 | 이웃이 피아노를 치고있는데 못쳐도 너무 못치네요 ㅠ 15 | .. | 2015/11/12 | 2,530 |
| 499795 | 마카오 여행 다녀오신 분들... 9 | 덴버 | 2015/11/12 | 2,525 |
| 499794 | 짐보리 사이즈문의 | ㅎㅎ199 | 2015/11/12 | 835 |
| 499793 | 제주여행에 관한 블로거 이름 가르쳐 주세요 3 | 제주 | 2015/11/12 | 1,962 |
| 499792 | 어머 이게 흰머리 올라온건가요? 6 | ㅠㅜ | 2015/11/12 | 2,086 |
| 499791 | 아파트 1층 계약직전- 안방 아래가 기계실이라는데요 16 | 영로로 | 2015/11/12 | 4,649 |
| 499790 | 베스트 인간관계 글보고..이런경우는 어떻게 대꾸해야 ㅠ 49 | 111111.. | 2015/11/12 | 2,661 |
| 499789 | 수능문제와 답지 구입? 4 | ff | 2015/11/12 | 1,195 |
| 499788 | 매수먼저 9 | 고민 | 2015/11/12 | 1,400 |
| 499787 | 중학교 내내 꼴등.. 2 | ... | 2015/11/12 | 1,908 |
| 499786 | 동대문에서 스카프 많이 파는곳 3 | .... | 2015/11/12 | 2,805 |
| 499785 | 좋은대학을 가라는 이유가 2 | ㅇㅇ | 2015/11/12 | 1,261 |
| 499784 | 독서실 책상 아이가 이제 안쓰는데 어디파나요? 49 | 살때알아봤어.. | 2015/11/12 | 1,719 |
| 499783 | 저도 낼모레 시험봐요.. 2 | 콩 | 2015/11/12 | 951 |
| 499782 | 부모님 용돈 얼마나 드리세요? 5 | Dd | 2015/11/12 | 2,606 |