자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,052
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 500084 | 지적이거나 교양있는 블로거 어디 없나요? 49 | .. | 2015/11/13 | 9,636 |
| 500083 | 금시세 더 떨어질까요? 4 | 골드바 | 2015/11/13 | 2,634 |
| 500082 | 승부욕 너~무 없는 딸아이가 걱정이에요 15 | 딸 | 2015/11/13 | 4,011 |
| 500081 | 영국판 밀회 '리빙' 지금 BBC 엔터테인먼트 채널에서 해요. 12 | 보세요 | 2015/11/13 | 2,367 |
| 500080 | tv를 키면 늘 비슷한 부분만 나오는 거 4 | 가끔 있으시.. | 2015/11/13 | 1,017 |
| 500079 | 가위 걸어둬도 집이 안나가는 경우도 8 | 있던가요? | 2015/11/13 | 4,804 |
| 500078 | 남자고딩 지갑 어디서 살까요? 4 | 지갑 | 2015/11/13 | 1,227 |
| 500077 | 무인양품 제품 중 절대 교환 안된다고 하는데.. 2 | 유니 | 2015/11/13 | 2,818 |
| 500076 | 시간관념 없는 사람이 성공할 수 있는 일이 뭐가 있을까요? 7 | 하아 | 2015/11/13 | 1,417 |
| 500075 | 단호박죽 어떻게 하면 맛있나요? 4 | 날개 | 2015/11/13 | 2,004 |
| 500074 | 협박죄 성립할까요? 4 | .. | 2015/11/13 | 1,209 |
| 500073 | 행복은~~^^ 3 | 달빛그림자 | 2015/11/13 | 966 |
| 500072 | 지금 진학* 합격예측 3 | ... | 2015/11/13 | 2,196 |
| 500071 | 제가 잠을 못잤는데 헤포스라는약이요.. 1 | 123 | 2015/11/13 | 1,029 |
| 500070 | '박원순 괴소문'에 혈안, '찌라시' 증명한 TV조선 2 | 샬랄라 | 2015/11/13 | 1,244 |
| 500069 | 건성피부는 왜 클렌징오일을 쓰면 안된다고 하나요?? 4 | 건성피부 | 2015/11/13 | 3,261 |
| 500068 | 제2외국어(중국어)내신대비 2 | 고등초보맘 | 2015/11/13 | 1,400 |
| 500067 | 딱지떼고 우울증 오겠어요 12 | ㅜ | 2015/11/13 | 5,358 |
| 500066 | 대학 합격자 발표 시간 2 | 커밍쑨 | 2015/11/13 | 1,990 |
| 500065 | 크리스마스 연휴 6세 여아와 서울관광 괜찮을까요? 49 | 서울 | 2015/11/13 | 1,129 |
| 500064 | 아이가질땐 남편과 평생 해로할 거라 생각하고 하는 거겠죠? 6 | ㅇ | 2015/11/13 | 1,784 |
| 500063 | 스~엉만 리 시리즈 | 비극 | 2015/11/13 | 710 |
| 500062 | 40세.. 임신이라는데 막막해요 49 | 가슴철렁 | 2015/11/13 | 21,707 |
| 500061 | 21세기에 ‘진박·가박·용박’ 타령 外 3 | 세우실 | 2015/11/13 | 819 |
| 500060 | 문재인 능력 대단하네요.. 52 | 늦가을단풍잎.. | 2015/11/13 | 5,599 |