자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 883
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 520835 | 왜 덕선이는 기사가 없는가? 45 | 웃긴 현상 | 2016/01/23 | 9,885 |
| 520834 | 공진단 침향만 들은것도 힘나나요? | 선물 | 2016/01/23 | 1,200 |
| 520833 | 가격대비 짱짱하고 실속있는 서랍장 추천해주세요~ 1 | 서랍장 | 2016/01/23 | 1,118 |
| 520832 | 지금 동상이몽 보는데 4 | ㅇㅇ | 2016/01/23 | 2,205 |
| 520831 | 횡단보도 상식없는 운전자들 많아요 7 | ... | 2016/01/23 | 1,261 |
| 520830 | 로또 5만원당첨 됬네요4개 맞았어요ㅎ 5 | 아싸 | 2016/01/23 | 1,989 |
| 520829 | 류준열 .좋아하시는분들~~~ 6 | 지금 | 2016/01/23 | 2,487 |
| 520828 | bath 와 baths 는 어떻게? 1 | 옆집언어 | 2016/01/23 | 1,046 |
| 520827 | 생쥐나라 국민들은 왜 고양이를 대표로 뽑을까? 2 | 마우스랜드 | 2016/01/23 | 404 |
| 520826 | 식탐 많은 남편들 성욕은 어떤가요? 19 | 식탐 | 2016/01/23 | 10,936 |
| 520825 | 태백시 눈꽃축제 2 | 82cook.. | 2016/01/23 | 1,150 |
| 520824 | 남편이 집에있는 주말이 더 괴롭네요... 9 | 후후 | 2016/01/23 | 4,115 |
| 520823 | 최근에 워커힐인터넷면세점 이용하신 분 계시면 | 적립금혜택 | 2016/01/23 | 829 |
| 520822 | 번역일 시작하기 만만찮네요 8 | ㅇㅇ | 2016/01/23 | 2,930 |
| 520821 | 성형 또할지 고민되는데요... 7 | ddd | 2016/01/23 | 2,556 |
| 520820 | 지금 이시각 먹고 싶어 죽는거요?? 8 | ㅠㅠ | 2016/01/23 | 1,440 |
| 520819 | 세월호648일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되.. 9 | bluebe.. | 2016/01/23 | 278 |
| 520818 | 찍어먹는용 고추장 양념 좀 알려주세요.. 2 | 고추장 | 2016/01/23 | 863 |
| 520817 | 급 질문 쿠키 장식 오븐 전? 후? 2 | 쿠키맨 | 2016/01/23 | 387 |
| 520816 | 무한정 OK 민생구하기 천만 서명운동, 알고보니 엉터리 1 | 사기정부 사.. | 2016/01/23 | 504 |
| 520815 | 시그널 시작하네요 5 | .. | 2016/01/23 | 1,214 |
| 520814 | 장하준, '경제위기, 중국 탓하지 말라' 1 | 경제위기 | 2016/01/23 | 1,113 |
| 520813 | 봅슬레이 금메달!!! 5 | ㅏㅏ | 2016/01/23 | 1,173 |
| 520812 | 아픈아이 키우는 맘들의 카페 있나요? 3 | 아픈아이 | 2016/01/23 | 1,474 |
| 520811 | 위로금 희망퇴직없는 노동시대 개막 6 | 하루정도만 | 2016/01/23 | 1,249 |