82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작했는데 맞는지 좀 봐주세요~

?? 조회수 : 817
작성일 : 2015-10-22 21:26:36

물건을 사면 적립해주거든요.
적립카드는 없고 핸폰번호를 입력하면 포인트가 적립돼요.
근데 포인트를 적립해줄까?를
would you like to save up your points?
라고 얘기하면 외국인들이 알아들을까요?
외국에서는 실제로 표현이 어떻게 쓰이는지 궁금해서요.
IP : 58.228.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. …….
    '15.10.22 9:40 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up milage?

  • 2. ...
    '15.10.22 9:45 PM (210.179.xxx.194)

    https://www.qantas.com.au/fflyer/dyn/program/usingPoints/topupPoints

  • 3. 원글
    '15.10.22 10:02 PM (58.228.xxx.54)

    마일리지가 일상생활에서도 적립이라는 의미로 사용되는 군요~왠지 항공사에서 적립할때만 마일리지라는 단어를 써야할 거 같았는데...감사합니다☺

  • 4. …….
    '15.10.22 10:05 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up points 라고 해도 됩니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506857 피로회복 언제 될까요... 2 챠우챠우 2015/12/08 846
506856 실손보험 어디가 좋을까요? 2 고미고민 2015/12/08 777
506855 43짤..여드름 땜에 속상해요 ..여드름자국시술해보신분 4 맑음 2015/12/08 2,534
506854 ˝붉은 등 있으면 남자들은~ 회식은 점심때부터 하라˝ 세우실 2015/12/08 853
506853 에어쿠션 몇호가 좋을지요? 화장 2015/12/08 728
506852 안철수 화이팅 ! 짧았던 저의 불펜 정치 논객 생활을 마감하며,.. 49 라라라라라 2015/12/08 1,780
506851 입덧 심하면 똑똑한 아기 낳는다? 7 mmm~ 2015/12/08 3,595
506850 멸치볶음이 딱딱한데 ㅇㅇ 2015/12/08 1,145
506849 서울과기대, 국민대 11 한해 마무.. 2015/12/08 5,150
506848 니트에서 석유? 냄새요 4 옷 2015/12/08 2,086
506847 다낭가는데 복장이랑 챙기면 좋을것 알려주세요 6 첫패키지 2015/12/08 3,187
506846 여론을 수렴해서 집행해야할 공무원이 댓글 조작을 하는 시대 49 음 2015/12/08 356
506845 3.1운동때 독립운동가들에게 적용했던 소요죄 나왔다 독립민주 2015/12/08 403
506844 바람핀 남편 여자에게 연락해야 할까요 27 생각중 2015/12/08 8,813
506843 나 비판하는 사람은 공천 제거될까봐 두려워하는 사람 7 이건아닌듯 2015/12/08 650
506842 연금개혁되어도 초등교사?? 48 ㅡㅡㅡ 2015/12/08 3,780
506841 호텔부페 무얼 먹어야 잘 먹었다고 느낄까요? 13 국정화반대 2015/12/08 3,780
506840 김장에 사과도 넣나요?? 11 김장 2015/12/08 5,845
506839 2박3일 또는 3박4일 다녀올 수 있는 휴양목적 해외여행지 알려.. 2 연가 2015/12/08 1,143
506838 아랫집이 베란다 확장했는데 배란다 물청소하면 물샌다고 하시 말래.. 21 전세집인데 2015/12/08 9,164
506837 온수매트 어디 제품쓰시나요? 3 검색하다지쳐.. 2015/12/08 2,383
506836 [17금(?)] 생리 전후에 음취증 생기는 분들 안계신가요? 5 .... 2015/12/08 3,747
506835 정봉이를 독립시키려면 돈이 좀 있어야겠죠? 6 내새끼 정봉.. 2015/12/08 2,497
506834 와!!!이번주 왜이럴까요 4 ㅜㅜ 2015/12/08 1,371
506833 대문에 걸린 신세지고 거절한 글 15 일반화 2015/12/08 4,321
< 44781 44782 44783 44784 44785 44786 44787 44788 44789 44790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색