간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 544785 |
부당하게 한쪽편만 편드는 고등샘 처벌가능한가요? 3 |
개굴이 |
2016/04/04 |
1,084 |
| 544784 |
S대 생명과학? 13 |
고외 |
2016/04/04 |
2,561 |
| 544783 |
신문기사내용을 드래그해서 스마트폰으로 문서작성하고싶어요 |
hfj |
2016/04/04 |
503 |
| 544782 |
진정한 하체비만은 허벅지만 굵은게 아니에요.......... 11 |
... |
2016/04/04 |
6,002 |
| 544781 |
물인샌다는데 아랫층이 협조를 안해요 4 |
오후의햇살 |
2016/04/04 |
1,750 |
| 544780 |
성매매 캠페인도 나왔네요. 보신 분들 계신가요?? (수정) 1 |
캠페인 |
2016/04/04 |
995 |
| 544779 |
유채동초는 어찌먹나요? |
동초 |
2016/04/04 |
545 |
| 544778 |
다시 운동 시작하기 3 |
화이팅 |
2016/04/04 |
1,273 |
| 544777 |
82댓글중 업으로 삼으면 3대가 멸하는 일이... 10 |
생각이 안나.. |
2016/04/04 |
2,444 |
| 544776 |
거실에 쓰레기통 두시나요? 14 |
ㅇㅇ |
2016/04/04 |
5,382 |
| 544775 |
생선 어디서 사세요? 1 |
생선사고파... |
2016/04/04 |
1,479 |
| 544774 |
배꼽빠지게 웃긴 글 2 |
ㅇㅇ |
2016/04/04 |
2,143 |
| 544773 |
헤나염색 후 저처럼 머릿결 상하신 분 계신가요?? 2 |
.. |
2016/04/04 |
1,890 |
| 544772 |
안철수 오늘 토론 잘했나 싶었더니만 ㅋ 22 |
ㅂㅁ |
2016/04/04 |
3,704 |
| 544771 |
파나마 모색 폰세카, 세계 거부들의 조세도피 문건 유출 3 |
파나마페이퍼.. |
2016/04/04 |
642 |
| 544770 |
살 안찌는 식습관 수칙 공유해 봅시다!!! 본인의 수칙 공유해주.. 116 |
런천미트 |
2016/04/04 |
25,101 |
| 544769 |
흉기휘두른엄마 용서한 13살아들 3 |
ㅠㅠ |
2016/04/04 |
2,724 |
| 544768 |
기사-'비정의 끝'…원영이 시신 둔채 '정관복원 수술' 예약(종.. 14 |
할말이 |
2016/04/04 |
3,971 |
| 544767 |
개가 귀를 심하게 긁고 흔드는데요... 8 |
... |
2016/04/04 |
1,754 |
| 544766 |
힐링 관련 책 중 도움받은 거 있으면 알려주세요 4 |
힘듦 |
2016/04/04 |
644 |
| 544765 |
삷은달걀 부드럽게 할수 있을까요 10 |
달걀 |
2016/04/04 |
1,697 |
| 544764 |
아이들에게 밥 덜어줄때 영어로.. 10 |
ㅇㅇ |
2016/04/04 |
1,921 |
| 544763 |
노태우 비자금 은닉? 아들 명의 페이퍼컴퍼니 발견-오마이뉴스 1 |
하오더 |
2016/04/04 |
793 |
| 544762 |
더컸유세단 지난유세도 볼 수 있는 곳 |
페북 |
2016/04/04 |
396 |
| 544761 |
허벅지 날씬한분들 질문이요!! 7 |
궁금 |
2016/04/04 |
2,818 |
