간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 513948 |
위안부 협상.. 재협상이 아닌 철회하면 된다 5 |
철회가답 |
2016/01/02 |
639 |
| 513947 |
이웃집에 신이 산다 보신 분? 2 |
영화 |
2016/01/02 |
1,170 |
| 513946 |
첨으로 스키타러가는데요~^^ 9 |
커피사랑 |
2016/01/02 |
1,079 |
| 513945 |
인생 70-80세때까지 인생 꽃밭만 걷다가 저세상 가는 사람 있.. 12 |
아이블루 |
2016/01/02 |
5,421 |
| 513944 |
가구당 자산에 대해 나름 정리해드려봅니다. 상위 1퍼 10억.... 44 |
ㅇㅇ |
2016/01/02 |
12,252 |
| 513943 |
저렴한 로션 추천좀 해주세요 |
릴렉스 |
2016/01/02 |
419 |
| 513942 |
창원사시는분들 5 |
기운센아짐 |
2016/01/02 |
1,142 |
| 513941 |
아파트나 상가 임대수입 있으신 분들께 여쭤요. 2 |
........ |
2016/01/02 |
1,802 |
| 513940 |
휴***어깨안마기 써보신 분~ 무겁지않나요? 3 |
.. |
2016/01/02 |
1,160 |
| 513939 |
토요일 진료비 더 비싸죠? 8 |
--- |
2016/01/02 |
1,609 |
| 513938 |
고등 딸아이가 시원스쿨 해보고 싶다 하네요.. 11 |
영어 |
2016/01/02 |
4,605 |
| 513937 |
손으로빚은 만두추천 4 |
김치만두 |
2016/01/02 |
1,789 |
| 513936 |
카스가 우울증의 원인이네요. 12 |
.. |
2016/01/02 |
6,472 |
| 513935 |
고기 이 정도면 쫌 먹는편인가요? |
ㅇ |
2016/01/02 |
467 |
| 513934 |
이용수 할머니가 외교부 직원을 꾸짓는 영상(영어자막) 4 |
분노호통 |
2016/01/02 |
766 |
| 513933 |
시부모님 오셨는데 뉴스볼때마다 스트레스 10 |
ㅇㅇ |
2016/01/02 |
3,119 |
| 513932 |
괌 가시면 호텔조식 이용하시나요? 5 |
.. |
2016/01/02 |
1,653 |
| 513931 |
결혼(15년차)해보니 밥하는 의무가 제일 우선 이네요 6 |
ᆢ |
2016/01/02 |
2,643 |
| 513930 |
카톡에 셀카 올리면 이상해 보여요? 28 |
Hh |
2016/01/02 |
5,884 |
| 513929 |
돈 있어도 궁색은 습관일 수도.. 3 |
쯔읍 |
2016/01/02 |
1,783 |
| 513928 |
중고나라 판매 어떤 절차라도 있나요? 5 |
음냐 |
2016/01/02 |
1,005 |
| 513927 |
굽는온도가 높은 과자 알려주세요 |
네임 |
2016/01/02 |
359 |
| 513926 |
박원순, '위안부 소녀상 지키겠다' 28 |
소녀상 |
2016/01/02 |
2,500 |
| 513925 |
콩나물밥에 어울리는 국이요 7 |
무지개 |
2016/01/02 |
2,865 |
| 513924 |
오늘 영화보러갈건데 추천좀해주세요 9 |
ㅇㅇ |
2016/01/02 |
3,079 |
