간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 514828 |
쌈배추 쬐그만 거 사왔는데 어떻게 해서 먹나요 6 |
궁금 |
2016/01/05 |
1,097 |
| 514827 |
영어과외비 적절한지 봐주세요. 7 |
영어과외 |
2016/01/05 |
2,698 |
| 514826 |
예비중 반배치고사 |
예비중 |
2016/01/05 |
651 |
| 514825 |
펌)로펌 변호사 업무량이라네요 23 |
ㅇㅇ |
2016/01/05 |
25,198 |
| 514824 |
사라졌네요.. ㅈ ㄴ ㄹ / ㅂ ㅂ ㄱ 정말일까요? 16 |
찌라시글 |
2016/01/05 |
26,462 |
| 514823 |
미움받을 용기 - 책 볼만 할까요? 5 |
책추천 |
2016/01/05 |
2,214 |
| 514822 |
경조사비도 왜 주로 홀수로 많이 할까요? 1 |
체면 |
2016/01/05 |
906 |
| 514821 |
혹시 이부진씨 코성형 했나요? 1 |
... |
2016/01/05 |
4,811 |
| 514820 |
일3시간씩 월급제면 한달 몇칠로 계산하면 될까요? |
베이비시터 |
2016/01/05 |
423 |
| 514819 |
성경책을 매일 한장(?)읽으려고해요.. 14 |
천주교분들만.. |
2016/01/05 |
2,985 |
| 514818 |
노인들은 잘사시던 못사시던 사상이 비슷한거 같아요 |
... |
2016/01/05 |
508 |
| 514817 |
부모가 나온 대학을 자녀가 들어가면 등록금할인이 되나요?? 17 |
놀자 |
2016/01/05 |
5,287 |
| 514816 |
우리아들 사교육 10개 12 |
ㅎㅎㅎ |
2016/01/05 |
3,222 |
| 514815 |
응팔 재밌지만 사투리 편중은 넘 심하네요 30 |
음 |
2016/01/05 |
4,892 |
| 514814 |
통삼중 스텐냄비 추천해주세요~ 5 |
ㅏㅏ |
2016/01/05 |
1,585 |
| 514813 |
한자 자격증 못따면 대학 졸업 못하나요? 3 |
한자 |
2016/01/05 |
860 |
| 514812 |
부엌 환풍기만 교체해 보신분 계신가요? 2 |
우비 |
2016/01/05 |
3,384 |
| 514811 |
김장김치가 너무 맛있네요 1 |
자랑 |
2016/01/05 |
1,496 |
| 514810 |
내부자들 디오리지널에 추가된 내용이 뭔가요? 3 |
ᆢ |
2016/01/05 |
1,998 |
| 514809 |
나이40넘어 어디에 취직해야하나요? 솔직히... 24 |
나이 |
2016/01/05 |
6,929 |
| 514808 |
초보자들 끼리 와인파티에 마시기 좋은 와인 좀 추천해주세요. 12 |
초보자 |
2016/01/05 |
1,802 |
| 514807 |
월세 4개월 |
겨울 |
2016/01/05 |
690 |
| 514806 |
7살 남아 소변 문제 |
엄마 |
2016/01/05 |
1,214 |
| 514805 |
세탁 팁 - 함께 세탁하다 물들어버린 옷, 식초물에 담그면 원상.. 8 |
고맙.. |
2016/01/05 |
56,316 |
| 514804 |
새해 첫 지름 이 가방 어때요? 3 |
... |
2016/01/05 |
1,854 |
