간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 515186 |
이희호 여사, 안철수측 언론플레이에 격노 5 |
샬랄라 |
2016/01/06 |
1,851 |
| 515185 |
선물하려는데 BB크림 추천 좀 부탁드려요.. 2 |
ㅇㅇ |
2016/01/06 |
1,290 |
| 515184 |
음력날짜 60년후 ? 2 |
또나 |
2016/01/06 |
791 |
| 515183 |
키즈폰 준1 이랑 준2 어느것이 더 큰가요? 1 |
햇살조아 |
2016/01/06 |
783 |
| 515182 |
쇼핑 좋아하는 여자가 부산여행을 간다면? 1 |
ㄹㄹ |
2016/01/06 |
787 |
| 515181 |
어깨뭉친데.. 침 or 정형외과 어느쪽이 나을까요? 11 |
파랑 |
2016/01/06 |
2,199 |
| 515180 |
친구의 동생이 사기꾼들한테 통장이랑 카드를 넘겨줘서 사기통장으로.. 7 |
사기 |
2016/01/06 |
1,992 |
| 515179 |
코코넛오일 궁금해요 1 |
추워 |
2016/01/06 |
1,285 |
| 515178 |
예언)개성공단완전철수, 대북확성기방송 재개 8 |
OOO |
2016/01/06 |
738 |
| 515177 |
북경에서 생활 궁금합니다.. 5 |
. |
2016/01/06 |
1,093 |
| 515176 |
암환자 대체의학 13 |
대체의학 |
2016/01/06 |
1,743 |
| 515175 |
전북교육감 "초등학교 일제평가 방식 시험 전면 폐지&q.. 3 |
샬랄라 |
2016/01/06 |
773 |
| 515174 |
지적인 여자도 인기순위에서 10 |
지 |
2016/01/06 |
5,599 |
| 515173 |
호텔에서요..침구교체 비용 문제요.. 7 |
쫑알엄마 |
2016/01/06 |
3,768 |
| 515172 |
아이가 이제 초등2학년 올라가는데 1 |
yeppii.. |
2016/01/06 |
822 |
| 515171 |
쇼핑몰운영하는데 1 |
ᆢ |
2016/01/06 |
959 |
| 515170 |
세탁소에서 세탁물 분실했어요ㅠㅜ 4 |
답답 |
2016/01/06 |
1,406 |
| 515169 |
저같은 사람 템퍼 매트리스 사면 후회 안하겠죠? 싸게 사는 방법.. 5 |
템퍼 매트리.. |
2016/01/06 |
3,937 |
| 515168 |
견과류 뭐가 젤 좋으세요. 땅콩 호두 잣 아몬드 중에서요.. 22 |
최고는? |
2016/01/06 |
3,590 |
| 515167 |
육아와 직장일 뭐가 더 힘든가요 20 |
ㅇㅇ |
2016/01/06 |
2,965 |
| 515166 |
빌리부트 캠프 비디오 영상 보고 하나요? 아님 인터넷돌아다니는 .. 1 |
와 ...... |
2016/01/06 |
569 |
| 515165 |
성남시,불법 퇴폐 전단지 100장당 1000원 1 |
.... |
2016/01/06 |
933 |
| 515164 |
제습기 8 |
제습기 |
2016/01/06 |
1,058 |
| 515163 |
나미의 슬픈인연은 지금 들어도 정말 명곡이네요 3 |
응팔 |
2016/01/06 |
1,588 |
| 515162 |
나이들수록 냄새 심해진다는 귀 - 깨끗하게 유지하는법 2 |
... |
2016/01/06 |
3,320 |
