간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 493031 |
밑에 있는 아로니아 글 보면서 백수오 사태가 생각났어요. |
아로니아 |
2015/10/22 |
1,723 |
| 493030 |
저 밑에 의사 중매 글쓴이는 창피한 줄 모르는 걸까요? 29 |
ㅇㅇ |
2015/10/22 |
5,509 |
| 493029 |
보험 용어 아시는 분? 1 |
dma |
2015/10/22 |
389 |
| 493028 |
쇼팡 콩쿠르 역대 1등 짜리가 누구 누구 있는지 위키피디아 뒤졌.. 15 |
........ |
2015/10/22 |
4,732 |
| 493027 |
부산여행 처음인데요.. 여긴 꼭 가봐라 하는곳좀 알려주세요. 48 |
부산여행 |
2015/10/22 |
4,586 |
| 493026 |
다시 활개치는 뉴라이트들! 2 |
닥시러 |
2015/10/22 |
735 |
| 493025 |
미세먼지 빨리 환기하세요!!!!!!!! 2 |
dd |
2015/10/22 |
2,874 |
| 493024 |
연금저축 언제부터 얼마나 받나요? 1 |
... |
2015/10/22 |
1,216 |
| 493023 |
저 대환대출? 아파트론 받아볼까하는데요.. 질문좀... 2 |
화이팅해요 |
2015/10/22 |
1,979 |
| 493022 |
변호사가 담당 사건 검사 점수 매긴다는데… 3 |
세우실 |
2015/10/22 |
695 |
| 493021 |
삼재가 가니 삼십재가 오려는지 3 |
..... |
2015/10/22 |
1,595 |
| 493020 |
담석이 의심되어 대학병원에 갔는데 검사가 과잉일지요? 4 |
.... |
2015/10/22 |
1,823 |
| 493019 |
건강관리사 자격증 공부하신분들 시험 공부 어떻게 하시나요? |
공부하고싶어.. |
2015/10/22 |
740 |
| 493018 |
바이타믹서기나 블렌텍 쓰시는 분께 여쭤봅니다. 4 |
믹서기 |
2015/10/22 |
7,309 |
| 493017 |
아이가 외향적, 또는 내향적이 되는것은 타고난성향일까요? 49 |
엄마 |
2015/10/22 |
2,556 |
| 493016 |
굽은 어깨, 어떻게 하면 펴질까요? 11 |
,, |
2015/10/22 |
2,674 |
| 493015 |
도야마알펜루트 3 |
여행 |
2015/10/22 |
669 |
| 493014 |
조성진 기사 검색하다가 18 |
... |
2015/10/22 |
7,216 |
| 493013 |
55kg 찍으니 마르기 시작하네요. 14 |
... |
2015/10/22 |
4,976 |
| 493012 |
혹시 노*정 사주 아카데미 가보신분 계신가요? 3 |
고민 |
2015/10/22 |
4,538 |
| 493011 |
조성진 피아노 갈라 들으려다 소리 철학자 되겠어요. 힘드네요 .. 17 |
ㅎㅎㅎㅎ |
2015/10/22 |
4,520 |
| 493010 |
[서울] 둘레길 - 가장 쉬운 코스가 어디인지요? 16 |
하이킹 |
2015/10/22 |
2,386 |
| 493009 |
좋아하는 남자분키가 169예요.. 49 |
주다해 |
2015/10/22 |
7,525 |
| 493008 |
한국잡월드 부근에요 9 |
초코맘76 |
2015/10/22 |
1,293 |
| 493007 |
나팔관 조영술 하면 정말로 13 |
그러면 좋겠.. |
2015/10/22 |
8,899 |
