82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,815
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495523 도도맘 요새 돈 떨어져서 강용석이 누리꾼 대신 고소중 합의금 2015/10/29 2,403
495522 토즈 드라이빙 슈즈 양말 신고 신어도 보기 괜찮을까요? 2 십년뒤1 2015/10/29 2,810
495521 "건강식품 이상 신고 많으면 국민이 조사 요청할 수 있.. 후쿠시마의 .. 2015/10/29 459
495520 교수 2천명, 교사 2만여명 "국정화는 제2 유신&qu.. 3 샬랄라 2015/10/29 753
495519 제주도 가고 싶네요ㅠㅠ 1 이미넌나에게.. 2015/10/29 782
495518 집을 팔아야 하는데, 세입자가 집을 안보여 줘요. ㅠㅠ 32 봄소풍 2015/10/29 12,308
495517 커피 원두가 있는데요. 갈려지지 않은 원두 알갱이 형태로요. 12 ... 2015/10/29 1,467
495516 [봉기자의 호시탐탐] 블랙프라이데이 '광풍' 지나간 후 보니, .. 세우실 2015/10/29 609
495515 취업준비를 하려고 하는데요 조언 부탁드려요 4 평생전업 2015/10/29 1,022
495514 박 대통령 후문 도착, 이대생들 "그렇게 부끄럽나?&q.. 17 샬랄라 2015/10/29 4,581
495513 청춘FC 카더라에요. (좋은 소식) 14 서포터즈 2015/10/29 3,331
495512 펌 후 헤어크리닉 받는게 좋을까요? 2 ... 2015/10/29 4,654
495511 장거리출퇴근 2 버스 2015/10/29 864
495510 애인있어요 예고 보니까 4 dd 2015/10/29 3,241
495509 오븐 골라주세요. 부탁드려요 2015/10/29 516
495508 집 값 정말 짜증나네요 10 ........ 2015/10/29 4,519
495507 어깨가 아픈데, 단순 정형외과인가요?? 3 어깨아파요 2015/10/29 1,146
495506 다자이 오사무 인간실격, 사양 요런거 좋아하시는분들이나 우울하고.. 14 부끄럼 많은.. 2015/10/29 5,609
495505 2015 박근혜-1973 박정희 연설 판박이 3 백투더40년.. 2015/10/29 617
495504 아이가 교정 시작했는데 칫솔... 7 교정 2015/10/29 1,373
495503 집에서 피아노 독학 가능할까요? 3 집에서 2015/10/29 1,412
495502 이번 영재발굴단 보셨나요? 감동적이예요 9 음 2015/10/29 3,756
495501 이진아의 피아노는 어느수준인건가요 49 ㅇㅇ 2015/10/29 3,978
495500 씨밀렉스 전자렌지 용기 쿡밥 사용해 보신분께 질문 3 써보신분 2015/10/29 990
495499 30대 중후반 썩어가는 피부ㅠㅠㅠ 8 흑흑 2015/10/29 3,872
< 47511 47512 47513 47514 47515 47516 47517 47518 47519 47520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색