82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,669
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
512069 좋은 사람이지만 끌리지 않는 이유 4 . 2015/12/26 3,090
512068 동갑이면 바로 반말하나요? 4 초면 2015/12/26 913
512067 뉴질랜드 대학가는데 노트북 사야할까요? 노트북 2015/12/26 418
512066 누워도 어지럼증이 더하네요. 제 증상좀 봐주세요. 9 어지럼증 2015/12/26 2,576
512065 전 선우가 왜이렇게 섹시;;하게 느껴지는지 모르겠어요... 11 ㅇㅇ 2015/12/26 3,440
512064 응팔..정말 사랑하는 드라마인데.. 3 팔팔 2015/12/26 1,644
512063 텍사스 오스틴..어떤곳이에요? 서머캠프하기 어떨까요. 7 콩 2015/12/26 1,472
512062 3040분들 노화 질문요 6 궁금 2015/12/26 2,477
512061 밀레청소기 실망 ㅠ 27 모냐 2015/12/26 17,687
512060 카톡 차단 당했을때ㅡ톡보낸거 6 나혼자돼지 2015/12/26 4,033
512059 10살 연상의 이혼남과의 선 괜찮을까요? 20 ... 2015/12/26 6,063
512058 욕실청소 세제 추천해주세요 4 세제 2015/12/26 3,617
512057 하이패스 카드 추천 바랍니다 1 하이패스 2015/12/26 667
512056 덕선 택이 라인은 정녕 깨지는 건가요? 24 래하 2015/12/26 7,319
512055 지금이 얼마나 좋을때인지 라는 말이 짠하네요 5 덕선담임샘 2015/12/26 1,861
512054 제발 집 좀 제대로 지었으면 5 후 2015/12/26 1,636
512053 설현이 대세인 이유가있네요 47 택이사랑 2015/12/26 19,688
512052 응답보다가 아버지 생각에 울컥했네요 3 휴 2015/12/26 2,105
512051 오메 우리 택이 웁니다~~ㅠㅠ 16 으앙 2015/12/26 6,542
512050 아~라미란~배꼽 빠지겠네요 11 음 2015/12/26 5,029
512049 응팔 노을이 반전이네요 ㅎㅎ 6 ... 2015/12/26 4,812
512048 세월호620일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭! 가족분들을 만나게 .. 7 bluebe.. 2015/12/26 397
512047 요즘은 찌라시도 중국에서 듣고 오네요 모나미맘 2015/12/26 1,704
512046 머스터드 색 가죽원단 살수 있는 곳... 2 지구를지키자.. 2015/12/26 623
512045 도시락책 추천해 주세요~ 1 마리링 2015/12/26 567
< 45241 45242 45243 45244 45245 45246 45247 45248 45249 45250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색