82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,551
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505170 연말 실내 모임에선 봄가을용 재킷 입고있어도 될까요? 2 ㅁㅁ 2015/12/02 1,086
505169 팟캐스트 정치방송은 안철수에게 저주를 퍼붓네요 26 ..... 2015/12/02 1,818
505168 김제동씨가 편집국에 전화를 걸어... 11 좋아요 2015/12/02 2,930
505167 피부더러운데 이쁜여자 가능할까요 19 피부 2015/12/02 14,452
505166 선물고민 같이 부탁드려요 (60대) 8 선물 2015/12/02 912
505165 결정 장애..도와주세요(금호 설악vs 평창 알펜시아) 4 실바람 2015/12/02 983
505164 맛김치 고수분들께,,, 4 김치 2015/12/02 1,599
505163 수능 만점자 현황 보니까 48 궁금 2015/12/02 17,098
505162 서울인데 트리장식 사러 어디로 가요? 7 .. 2015/12/02 823
505161 핸드폰 요금 연체하면 연체료 있나요?아님 정지만 되나요 1 dsad 2015/12/02 829
505160 어떻게 년간 공부계획서를 세워야 하나~ 아돌아~ 2015/12/02 724
505159 금으로 씌운이 질문입니다 4 화이트스카이.. 2015/12/02 1,148
505158 지금 홈쇼핑에서 이순실 평양식 주물럭 드셔보신분~ 1 먹거리 불안.. 2015/12/02 1,303
505157 김윤진요 한국영화에서 연기못하는것같아요. 5 다리나야 2015/12/02 2,344
505156 압구정, 신사 등 요리 배울만한 곳 요리 2015/12/02 571
505155 설사를 지금 했는데 점심이 원인인가요? 어제식사가 문제일까요? 9 죄송.. 2015/12/02 2,371
505154 너무 피곤한데 방법 없을까요? 7 곰한마리 2015/12/02 1,525
505153 페인트 시공 해보신 분? 히히쟁이 2015/12/02 561
505152 동산초 보내시는 분 계세요? 6 사립초 2015/12/02 1,653
505151 비오는 날...이 노래 추천합니다(라이더스 OST/김동욱 노래).. 4 멜랑꼴리 2015/12/02 950
505150 사망 후 상속된 부동산 매매 관련 질문입니다 18 햇살 2015/12/02 5,579
505149 패키지 여행시 가족이 세트로 입음 주위에 웃음 줄까요? 16 .... 2015/12/02 2,499
505148 수리논술 도움 부탁드려요^^ 4 이과 2015/12/02 1,327
505147 역류성식도염 심할때 뭘 먹음 좋아지나요? 13 ㅇㅇ 2015/12/02 4,217
505146 [오마이포토] 대구 허름한 식당에 내걸린 '참 좋은 대통령' 1 대구 2015/12/02 1,307
< 44811 44812 44813 44814 44815 44816 44817 44818 44819 44820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색