82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 843
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494846 전세 계약 하려고하는데 위험한 집일까요ㅠ 16 전세ㅠ 2015/10/27 2,940
494845 칠순 잔치 49 가족끼리 2015/10/27 2,973
494844 도×맘은 참 국민들을 바보로 아네요 ..에효... 16 에고...... 2015/10/27 6,233
494843 공부방선생님이나 과외선생님 질문있어요. 7 ........ 2015/10/27 1,726
494842 도도맘 심정은 이거 아닐까요 49 ㅇㅇ 2015/10/27 4,336
494841 말 안듣는 6세 아들 ㅠㅠ 엄마가 좋아서 그렇다고 징징대네요.... 49 ㅠㅠ 2015/10/27 1,292
494840 국정화 반대 서명한 미국 교수 “한국 많이 발전한 줄 알았는데….. 3 샬랄라 2015/10/27 1,115
494839 헬리코박터균~~ 1 건강검진 2015/10/27 940
494838 대전 정신과 추천부탁드려요 제발요 1 sk 2015/10/27 3,530
494837 중간고사 이의제기 부모가 해보신분~ 14 학부모 2015/10/27 2,484
494836 자다가 밑이 빠지는 느낌 5 잠자는이 2015/10/27 4,035
494835 둘째 고민 - 투표 부탁요 11 Endles.. 2015/10/27 1,492
494834 민간어린이집 12시간 하나요? 6 ㅇㅇ 2015/10/27 1,031
494833 쌍커풀 재수술 해보신분(첫수술후 한참뒤) 8 2015/10/27 2,713
494832 애기용품파는곳 1 ........ 2015/10/27 489
494831 대학원 경험있으신 분들 조언좀 부탁드려요. 25 잘 몰라서 .. 2015/10/27 4,003
494830 변기에 딱딱한 물건(혀 닦는 플라스틱)을 빠뜨렸는데 해결법 있을.. 4 못살아요 2015/10/27 4,043
494829 50만원 미만으로 고른 목걸인데 한번 봐주세요. 20 ... 2015/10/27 2,713
494828 '천원의 용기' 양산 학부모 1459명 국정화 반대 광고 7 샬랄라 2015/10/27 1,327
494827 화장하면 예쁜얼굴이라니 1 ㅇㅇ 2015/10/27 1,842
494826 나초에 딱! 살사소스 치즈소스 추천부탁드려요. 살사소스 2015/10/27 726
494825 조성진 내한공연 티켓팅 언제 열리나요? 2 환상곡 2015/10/27 1,446
494824 여행다녀온 아줌마입니다.-다섯번째 7 버킷리스트 2015/10/27 1,909
494823 제본기 6만원대 vs 10만원 이상 어떤게 좋을까요? 2 제본기 2015/10/27 860
494822 일본군의 '한국 소년' 처형장면 담긴 사진 공개돼 5 ㅇㅇ 2015/10/27 1,841