82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 843
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496787 이니스프리 안녕.. 대체브랜드 추천받아요. 10 .. 2015/11/02 6,356
496786 일상이 무기력하고 임신중인데요 뭘하면 무기력증 벗어날까요? 5 .. 2015/11/02 1,517
496785 우엉 연근을 푸욱 쪄먹고 싶은데요 6 우엉 2015/11/02 2,201
496784 새정치 의원들 밤샘농성, "YS도 날치기후 정권 조종 .. 9 샬랄라 2015/11/02 1,030
496783 인모 심는 알바 일당이 얼마 정돈가요?? 4 생활의 달인.. 2015/11/02 2,150
496782 일 잘하는건 학벌에 달린게 아니라고 하는 사람 16 kk 2015/11/02 3,778
496781 아모레 퍼시픽...뭔가 이미지 되게 좋았는데,, 49 ㅇㅇ 2015/11/02 3,748
496780 김무성- 교사용 역사교과서지도서는 내용이 완전히 빨갱이다 49 집배원 2015/11/02 977
496779 저 어장 관리 당하고 있는건가요? 6 뭐지 2015/11/02 2,350
496778 공부 못하는 애들은 공부가르치기가 힘들어요. 49 ..... 2015/11/02 3,407
496777 딱 2년만 살 전세집 도배장판할 건데요. 9 ... 2015/11/02 3,294
496776 남편이 저랑 싸우고 집 나갔어요. 49 2015/11/02 2,879
496775 모임돈 1 오라버니 2015/11/02 848
496774 국제사무직노조연합, 박근혜 정부에 “언론인 표현의 자유 보장해야.. 샬랄라 2015/11/02 556
496773 도올선생님 48 ㅡㅡ 2015/11/02 9,744
496772 저는 너무 마음이 약한 엄마예요...ㅠㅠ 교육 2015/11/02 1,495
496771 꿈해몽좀부탁드려요. 아직까지도생생해서요너무 1 꿈해몽좀 2015/11/02 941
496770 "박정희도 ‘미군 위안부’ 관리”…‘친필 자료’ 공개 .. 2 상상초월 2015/11/02 779
496769 오*온 썬칩과 비슷한 맛 곡물스낵 찾습니다. 2 고토 2015/11/02 818
496768 부산분들 내일 롱 부츠 신고 나가면? 6 ㅇㅇ 2015/11/02 1,289
496767 치과병원 이름옆에보면 치0000호라고 적혀있는곳이있고 없는곳이 .. 1 궁금 2015/11/02 964
496766 마의 숫자3, 그렇다면 5는 어떨까요? 2 잘될거야 2015/11/02 826
496765 회사서 혼자있고 혼자밥먹고 혼자다니면 많이 불쌍해보이나요? 5 2015/11/02 3,418
496764 3.4.세 아이 장난감 선물 5 ..... 2015/11/02 1,176
496763 이사짐 센터 소개해주세요 1 이사 2015/11/02 772