82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505657 드라마 송곳보신분 4 따부장팬 2015/12/04 956
505656 날 추운데 생강 좋아하시는 분들 추천 49 추천 2015/12/04 3,212
505655 이유없는 헛구역질이 계속 나요 7 ㅇㅇ 2015/12/04 4,457
505654 부모와 자식간의 평행선 5 평행선 2015/12/04 1,536
505653 내며느리에서 부회장 이선호요 49 2015/12/04 2,458
505652 윤정수랑 김숙이랑 7프로 넘으면 진짜 결혼한대요 ㅋㅋ 8 님과함께 2015/12/04 4,700
505651 제가 예민, 이상한건가요? 8 ... 2015/12/04 1,292
505650 솔직히 로스쿨 생이 무슨 잘못이 있는데 그렇게 씹습니까? 69 2015/12/04 4,238
505649 오래된 옷 지퍼 녹슨 냄새..... 제거방법 아시나요?? 1 숑숑 2015/12/04 3,200
505648 단감이 물러져버렸는데... 7 2015/12/04 1,706
505647 우체국보험은 다이렉트가 없나요? 5 ^^ 2015/12/04 1,509
505646 보건증 문의드려요 4 .... 2015/12/04 1,757
505645 대전국제학교 근처 고급주택가 또는 고급주택느낌을 주는 저층 아파.. 2 대전분들~ 2015/12/04 1,319
505644 십만원대 코트 어떤지 봐주세요~ 6 헤링본 2015/12/04 2,117
505643 Rtv고발뉴스 보시나요? 1 몽이깜이 2015/12/04 383
505642 살기좋은 대한민국 1 음.. 2015/12/04 537
505641 제가 속이 옹졸한건가요? 48 ㅇㅇ 2015/12/04 10,014
505640 조카에게 증여세 1 증여세 ??.. 2015/12/04 1,803
505639 강변북로,자동차길 빙판일까요? 도로 2015/12/04 611
505638 금으로 크라운한 치아 1 ㄴㄴ 2015/12/04 1,130
505637 지자체 복지정책도 범죄 라며...못하게 막는 정부 2 복지무능 2015/12/04 795
505636 유방암 수술비랑 항암치료비... 6 동생 2015/12/04 14,317
505635 2015년 12월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/12/04 484
505634 외국에서 일하는데 힘드네요. 9 금요일오후 2015/12/04 3,033
505633 뒷판 없는 책장 어떤가요? 4 dd 2015/12/04 2,350