82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503643 매매한 집이 비올 때 물이 새요 10 도와주세요 2015/11/27 3,881
503642 예전엔 이러지 않았잖아요? 16 2015/11/27 2,582
503641 중1딸아이 패딩~ 3 패딩 2015/11/27 1,232
503640 애둘ᆢ초등고학년ᆞ중딩 겨울옷ᆢ얼마정도 드시나요 3 이래저래 2015/11/27 971
503639 스텐레스 후라이팬 첨 썼는데요...ㅠ 17 망했.. 2015/11/27 5,431
503638 윗집 벨소리가 들려요 1 2015/11/27 1,077
503637 도토리묵 유명한 집 13 강마을다**.. 2015/11/27 2,479
503636 초등생 공부 2 공부 2015/11/27 1,000
503635 다들 언제 주무셔서 언제 일어나시나요? 7 ... 2015/11/27 1,997
503634 초1 까탈스런 옷취향 맞춰줄까요? 4 옷타령 2015/11/27 652
503633 대중가요나 여행도 입시공부하듯 습득해요 1 .. 2015/11/27 587
503632 이상한일 2 우짜까나 2015/11/27 968
503631 나이들수록 밥먹고나서 졸린 이유가 뭘까요? 1 체력저하? .. 2015/11/27 2,134
503630 아이가 학교폭력을 당했는데..어찌 대처해야 할지.. 1 고민 2015/11/27 1,206
503629 한때 유행했던 마이클코어스 징가방이요 19 2015/11/27 4,016
503628 급!아기띠추천좀부탁드려요(선물용) 4 ㄷㄴ 2015/11/27 814
503627 지금 뭐 입고 나갈까요? 5 날씨 2015/11/27 1,178
503626 미국배우 제니퍼로렌스보면 11 ㄴㄴ 2015/11/27 3,488
503625 고딩아들 밥 4 아침 2015/11/27 1,304
503624 강아지가 오줌을 떨어뜨리고 다니는데 4 사랑이 2015/11/27 1,137
503623 겨울 기모 스판바지 늘어날까요? 3 춥다 2015/11/27 799
503622 딸이 한달째 왕따당하고 있어요(조언절실) 18 중학생 2015/11/27 7,013
503621 방 곰팡이 처리비용 얼마인가요? 3 소랑바랑 2015/11/27 1,102
503620 커클랜드 소형견사료 어떤가요? 4 ^^ 2015/11/27 1,277
503619 그냥 집에만 있고 싶다는 7세 외동딸아이... 육아가 어렵네요... 13 애엄마 2015/11/27 4,416