현재는 영어강사고 같이 병행하다 나이들면 번역만하고 싶은데
수입이 어떨지 모르겠네요. 그리고 특허번역은 어떻게 시작할수 있을까요.
돈벌려면 출판번역보다는 기술번역을...기술번역이 익숙해지면 더 쉬워요 훨씬..반면에 출판(문학)번역은 익숙해진다는게 없을 듯..
출판번역 합니다. 출판번역으로 생계를 꾸리는 분들이 있기는 하지만 쉽지는 않아 보여요. 일단 일이 끊이지 않고 계속 꾸준히 들어와야 할테고, 매달 일정액이 딱딱 들어오는게 아니기 때문에 가장으로 혼자 벌어서 살림 꾸리기는 좀 쉽지 않은듯 합니다. 적더라도 매달 고정적으로 들어오는 수입이 있고 가장이 아니라면 나쁘지 않을 거고요. 저는 출판 일만 할때는 일년에 세금 제하고 4천정도 번것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
514164 | 고혈압 약 부작용인지 봐주세요 2 | Gkfkd | 2016/01/03 | 2,383 |
514163 | 미간에 보톡스 자꾸 맞으면 나중에는 효과가 없나요? 6 | Aaa | 2016/01/02 | 4,081 |
514162 | 따뜻한 바닥을 즐기는 고양이 4 | .... | 2016/01/02 | 1,555 |
514161 | 이삿짐센터에서 가구 몇개만 내려주기도 하나요 3 | 이동 | 2016/01/02 | 1,142 |
514160 | 수학 선수는 의미없을까요? 4 | 예비고 | 2016/01/02 | 1,248 |
514159 | 치밀 유방이 위험한건가요 12 | .. | 2016/01/02 | 6,372 |
514158 | 올 겨울은 2 | 그냥 | 2016/01/02 | 961 |
514157 | 항공권 문의 1 | gkdrhd.. | 2016/01/02 | 665 |
514156 | 전세2억8천근처 어디에서 찾음 될까요? 4 | ㅜㅜ | 2016/01/02 | 2,412 |
514155 | EBS에서 지금 로마의 휴일 하네요. 3 | 헵번 | 2016/01/02 | 875 |
514154 | 남자란동물들은 어쩜 그리착각을 하고살까요? 14 | 아니 | 2016/01/02 | 5,373 |
514153 | 컴작업 많이하시는분들 6 | ᆢ | 2016/01/02 | 1,176 |
514152 | 박지원 머리좋네 1 | .. | 2016/01/02 | 2,594 |
514151 | 매일 쓰는 식기 추천 좀..중국산 괜찮을까요? 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/01/02 | 1,132 |
514150 | 백세시대라는데 8 | 오늘느낀 | 2016/01/02 | 2,346 |
514149 | 경동 나비엔 온수매트 1 | 감사 | 2016/01/02 | 4,200 |
514148 | 천식약 세레타이드 500 하고 용각산하고 비슷한가요? 2 | Christ.. | 2016/01/02 | 1,429 |
514147 | 면세점..이 짝퉁을파나요? 9 | 궁금해지는데.. | 2016/01/02 | 3,766 |
514146 | 바보는 왜 잘 웃을까 생각해봤는데 8 | ㅇㅇ | 2016/01/02 | 2,530 |
514145 | 사모님 소리 언제부터들으셨나용 17 | 사모님 | 2016/01/02 | 3,194 |
514144 | 님들..하루에 알바 3개는 무리겠져? 8 | 하늘 | 2016/01/02 | 2,798 |
514143 | 진언이랑 도해강은 5 | ### | 2016/01/02 | 2,390 |
514142 | 고대 인문vs육사 17 | 조언 | 2016/01/02 | 4,438 |
514141 | 지성이라는 것도 타고 나는거 같아요 6 | ㄷㄷ | 2016/01/02 | 2,677 |
514140 | 그림에 깊은 1 | 줌인아웃 | 2016/01/02 | 501 |