82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 -한문장 봐주세요

영어 조회수 : 1,315
작성일 : 2015-10-09 11:29:56

They are often too worried about (what/that) other people think of them to be relaxed.


해석이 좀 아리까리....

그리고답지에는 what이라고 되어 있는데 학교 선생님이 that 이라고 고치라고 했다네요

근데 제가 봐도 what 같거든요???

고수님 계시면 좀 알려주세요오~

IP : 175.125.xxx.104
21 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. what이 맞지 않나요
    '15.10.9 11:46 AM (59.86.xxx.219)

    당연히 what 아닌가요?

    그들은 종종 다른 사람들이 자신들을 어떻게 생각하는지를 걱정하느라 긴장을 풀지 못한다~ 그쯤 되는 것
    같은데...

    즉, 다른 사람들이 자기네를 어떻게 보는지 (what other people think of them)에 대해 걱정하느라
    relax할 수 없다는 뜻 (too .. to)

  • 2.
    '15.10.9 11:49 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    That 이맞아요
    What 이나오면 뒤에 what 이 들어갈 자리가 있어야하는데
    뒤에 문장에 what 들어갈자리없어요
    해석은 그들은 종종 다른 사람들이 그들이 편안해한다고 생각하는걸을 너무 걱정한다

  • 3.
    '15.10.9 11:51 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    1번 대답 봤는데 그렇게 보면 그것도 맞겠네요

    문법적으론 2개다 되구요

    문맥을 봐야할것같아요

  • 4. ??
    '15.10.9 11:52 AM (59.86.xxx.219)

    what 이 들어갈 자리가 왜 없는지. 여기서 what을 the thing which라고 풀어서 보면
    worried about the thing which other people think of them이 되지 않나요?
    여기서 which는 당연히 think의 목적어이죠.
    해석은, 너무 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 걱정하느라 마음을 놓지 못한다로...

  • 5.
    '15.10.9 11:55 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    된다고 썼잖아요
    근데 문맥을 보야 too~to~ 인지 think 의 5형식 문장인지 알수있을꺼같아요

  • 6. ...
    '15.10.9 11:58 AM (59.86.xxx.219)

    ㅇ님, 댓글 올라간 시간을 보신다면, 된다고 댓글 쓰신 것 못 보고 두 번 째 댓글 올린 것을 인식하실텐데요...

  • 7. 원글이
    '15.10.9 11:58 AM (175.125.xxx.104)

    음...too to 용법이라고 생각하니까 좀 말이 되는거 같네요
    그럼 what이 맞아야 하는데 학교 선생님이 that이라고 하시니...
    이거 셤에 나오면 어쩌나....

  • 8. any time
    '15.10.9 12:02 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    what is correct.
    that doesn't make sense in that sentence.

  • 9.
    '15.10.9 12:03 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    선생님께 물어보세요
    문맥상 어느 건지 무슨 내용인지몰라 정답말해드리기 어려운데 ~
    확실히 하고 넘어가세요 ~

  • 10. 율마사랑
    '15.10.9 12:05 PM (223.62.xxx.16) - 삭제된댓글

    what이 정답
    첫댓글님 설명이 정확하구요
    전치사 다음에 종속접속사 that 절이 올 수 없기 때문에(in that ~등 두어개 예외) that은 문법적으로 무조건 틀려요.

  • 11.
    '15.10.9 12:09 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    About 다음에 that 절 쓸 수 있답니다

  • 12. 율마사랑
    '15.10.9 12:13 PM (223.62.xxx.16) - 삭제된댓글

    죄송하지만 못쓰는데요.
    I talked about that he made a mistake. (X)

  • 13.
    '15.10.9 12:15 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    아~ 그렇네요
    Be worried about 명사
    Be worried that 절

    전치사 쓸수없으니 what 이네요 -.-

  • 14.
    '15.10.9 12:16 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    About 담에 다른 명사절 올수있는 거랑 헷갈렸어요

  • 15. 당연하게 what
    '15.10.9 12:23 PM (100.37.xxx.20) - 삭제된댓글

    1번 답글 주신 분이 정확하신데요.

  • 16. 원글이
    '15.10.9 12:24 PM (175.125.xxx.104)

    아이한테 보여줬네요
    답변해주셔서 정말 감사합니다~^^
    다들 능력자들이시네요~

  • 17. 음..
    '15.10.9 12:56 PM (110.8.xxx.118) - 삭제된댓글

    원글님 덕택에 또 배웁니다. 사전을 찾아보니 what do you think of him? 이라고 대부분 쓰지 How ~ 라고 쓰지 않는다고 하는군요.

    think a of b 는 b를 a로 평가하다 라는 뜻이라 합니다.

  • 18. 음..
    '15.10.9 12:57 PM (110.8.xxx.118)

    원글님 덕택에 또 배웁니다. 사전을 찾아보니 what do you think of him? 이라고 대부분 쓰지 How ~ 라고 쓰지 않는다고 하는군요.

    think a of b / b를 a로 평가하다 라는 뜻이라 합니다.

  • 19.
    '15.10.9 5:48 PM (180.92.xxx.32) - 삭제된댓글

    전치사 뒤에 관계대명사 that 못씁니다 당연히 what이죠

  • 20.
    '15.10.9 5:49 PM (180.92.xxx.32) - 삭제된댓글

    전치사 뒤나 계속적용법에선 that 못씁니다

  • 21. 나도야간당
    '15.10.9 6:01 PM (180.92.xxx.32)

    that절은 앞에 전치사랑 못써요~ 관계사 that도 마찬가지구요 ㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495557 만약 살수있는 기간이 3년이라면 11 뭐 하시겠어.. 2015/10/30 3,298
495556 선톡 안하는 남자면 호감 없는 경우인지?? 4 ㅇㅇ 2015/10/30 7,452
495555 아낀다 좀 쓴다~의 기준은 뭘까요 1 손님 2015/10/30 997
495554 새정연 '문재인 대표 부친 허위전력 유포자 정식 수사 의뢰' 49 카톡 2015/10/30 1,301
495553 날씨가 확 추워졌는데 낼부터 퍼목도리 오바인가요? 15 ... 2015/10/30 2,623
495552 만1살, 만5살 장난감도 무조건 같은걸로 사야하나요? 5 mrs.va.. 2015/10/30 862
495551 짜장면 먹을때 젓가락질 어찌하세요? 10 2015/10/30 1,820
495550 자식이 공부할때 말이 먼저 앞서지 않고, 독기있게 보이지 않으면.. 1 @@@ 2015/10/30 1,256
495549 전세기간5개월 연장? 이사...중학교배정? 3 질문드려요 2015/10/30 1,036
495548 이영애 김태희가 진정 한국이 내세울 미인인가요? 13 …. 2015/10/30 4,243
495547 아침부터 배가고픈느낌이.. 1 야옹 2015/10/30 536
495546 여러분 박효신을 아세요? 28 여기 2015/10/30 5,671
495545 우삼겹이 원래 명칭뭐죠 4 2015/10/30 1,835
495544 일본마마차리(생활자전거) 유치원생엄마.. 2015/10/30 867
495543 마트에 한우 세일하더군요 요새 2015/10/30 917
495542 교육부, ‘국정화’ 광고에 보름간 22억 쏟아부었다 4 샬랄라 2015/10/30 560
495541 sbs도 실망이네요.. 7 국정화반대보.. 2015/10/30 1,892
495540 중국어도 수준급이라는데 8 아이고 2015/10/30 3,067
495539 이러다 정말 큰일날것 같아요 1 . . . .. 2015/10/30 1,552
495538 롯지 무쇠솥 오프라인에서 파는데 있나요? 1 hogger.. 2015/10/30 1,503
495537 애가 말을 엄청 못하네요. 3 면접대비 2015/10/30 1,453
495536 컨투어링 화장품 아시는분 계신가요? 3 컨투어링 2015/10/30 1,035
495535 수영끝나고 나면 얼굴하고 몸에 뭐 바르세요? 5 ;;;;;;.. 2015/10/30 1,688
495534 유부녀인데 저..정말..상사병걸린것 같아요 44 바보유부녀 2015/10/30 25,252
495533 경희대 크라운관 어떻게 가나요? 5 모모 2015/10/30 1,696