82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 -한문장 봐주세요

영어 조회수 : 1,313
작성일 : 2015-10-09 11:29:56

They are often too worried about (what/that) other people think of them to be relaxed.


해석이 좀 아리까리....

그리고답지에는 what이라고 되어 있는데 학교 선생님이 that 이라고 고치라고 했다네요

근데 제가 봐도 what 같거든요???

고수님 계시면 좀 알려주세요오~

IP : 175.125.xxx.104
21 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. what이 맞지 않나요
    '15.10.9 11:46 AM (59.86.xxx.219)

    당연히 what 아닌가요?

    그들은 종종 다른 사람들이 자신들을 어떻게 생각하는지를 걱정하느라 긴장을 풀지 못한다~ 그쯤 되는 것
    같은데...

    즉, 다른 사람들이 자기네를 어떻게 보는지 (what other people think of them)에 대해 걱정하느라
    relax할 수 없다는 뜻 (too .. to)

  • 2.
    '15.10.9 11:49 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    That 이맞아요
    What 이나오면 뒤에 what 이 들어갈 자리가 있어야하는데
    뒤에 문장에 what 들어갈자리없어요
    해석은 그들은 종종 다른 사람들이 그들이 편안해한다고 생각하는걸을 너무 걱정한다

  • 3.
    '15.10.9 11:51 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    1번 대답 봤는데 그렇게 보면 그것도 맞겠네요

    문법적으론 2개다 되구요

    문맥을 봐야할것같아요

  • 4. ??
    '15.10.9 11:52 AM (59.86.xxx.219)

    what 이 들어갈 자리가 왜 없는지. 여기서 what을 the thing which라고 풀어서 보면
    worried about the thing which other people think of them이 되지 않나요?
    여기서 which는 당연히 think의 목적어이죠.
    해석은, 너무 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 걱정하느라 마음을 놓지 못한다로...

  • 5.
    '15.10.9 11:55 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    된다고 썼잖아요
    근데 문맥을 보야 too~to~ 인지 think 의 5형식 문장인지 알수있을꺼같아요

  • 6. ...
    '15.10.9 11:58 AM (59.86.xxx.219)

    ㅇ님, 댓글 올라간 시간을 보신다면, 된다고 댓글 쓰신 것 못 보고 두 번 째 댓글 올린 것을 인식하실텐데요...

  • 7. 원글이
    '15.10.9 11:58 AM (175.125.xxx.104)

    음...too to 용법이라고 생각하니까 좀 말이 되는거 같네요
    그럼 what이 맞아야 하는데 학교 선생님이 that이라고 하시니...
    이거 셤에 나오면 어쩌나....

  • 8. any time
    '15.10.9 12:02 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    what is correct.
    that doesn't make sense in that sentence.

  • 9.
    '15.10.9 12:03 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    선생님께 물어보세요
    문맥상 어느 건지 무슨 내용인지몰라 정답말해드리기 어려운데 ~
    확실히 하고 넘어가세요 ~

  • 10. 율마사랑
    '15.10.9 12:05 PM (223.62.xxx.16) - 삭제된댓글

    what이 정답
    첫댓글님 설명이 정확하구요
    전치사 다음에 종속접속사 that 절이 올 수 없기 때문에(in that ~등 두어개 예외) that은 문법적으로 무조건 틀려요.

  • 11.
    '15.10.9 12:09 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    About 다음에 that 절 쓸 수 있답니다

  • 12. 율마사랑
    '15.10.9 12:13 PM (223.62.xxx.16) - 삭제된댓글

    죄송하지만 못쓰는데요.
    I talked about that he made a mistake. (X)

  • 13.
    '15.10.9 12:15 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    아~ 그렇네요
    Be worried about 명사
    Be worried that 절

    전치사 쓸수없으니 what 이네요 -.-

  • 14.
    '15.10.9 12:16 PM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    About 담에 다른 명사절 올수있는 거랑 헷갈렸어요

  • 15. 당연하게 what
    '15.10.9 12:23 PM (100.37.xxx.20) - 삭제된댓글

    1번 답글 주신 분이 정확하신데요.

  • 16. 원글이
    '15.10.9 12:24 PM (175.125.xxx.104)

    아이한테 보여줬네요
    답변해주셔서 정말 감사합니다~^^
    다들 능력자들이시네요~

  • 17. 음..
    '15.10.9 12:56 PM (110.8.xxx.118) - 삭제된댓글

    원글님 덕택에 또 배웁니다. 사전을 찾아보니 what do you think of him? 이라고 대부분 쓰지 How ~ 라고 쓰지 않는다고 하는군요.

    think a of b 는 b를 a로 평가하다 라는 뜻이라 합니다.

  • 18. 음..
    '15.10.9 12:57 PM (110.8.xxx.118)

    원글님 덕택에 또 배웁니다. 사전을 찾아보니 what do you think of him? 이라고 대부분 쓰지 How ~ 라고 쓰지 않는다고 하는군요.

    think a of b / b를 a로 평가하다 라는 뜻이라 합니다.

  • 19.
    '15.10.9 5:48 PM (180.92.xxx.32) - 삭제된댓글

    전치사 뒤에 관계대명사 that 못씁니다 당연히 what이죠

  • 20.
    '15.10.9 5:49 PM (180.92.xxx.32) - 삭제된댓글

    전치사 뒤나 계속적용법에선 that 못씁니다

  • 21. 나도야간당
    '15.10.9 6:01 PM (180.92.xxx.32)

    that절은 앞에 전치사랑 못써요~ 관계사 that도 마찬가지구요 ㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495006 역사학자 전우용님 트윗 2 넘버3 2015/10/29 815
495005 르쿠르제 뚜껑이 살짝 깨졌는데.. 3 흑흑흑 2015/10/29 916
495004 晩秋 만추 병음과 한글 가사좀... 4 중국어 까막.. 2015/10/29 654
495003 초등저학년 남아,유치원생 여아에겐 어떤 선물을 3 선물 2015/10/29 369
495002 서울대 수시 발표 언제해요? 5 두근두근 2015/10/29 4,893
495001 턱끝수술이나 파워V리프팅 해보신분?? 3 넙죽이 2015/10/29 1,695
495000 김밥으로 반찬활용..뭐든 김밥에 넣어먹으면 맛있어요. 살 많이.. 49 2015/10/29 1,767
494999 중2, 나이스 들어가봤는데, 봉사점수 문의 드려요 6 2015/10/29 1,651
494998 박지원, "文 대표, 변명 말고 책임지라".... 19 문귀인 2015/10/29 1,392
494997 중등아이, 해외 국제학교 입학테스트 어떻게 보나요? 49 질문 2015/10/29 1,455
494996 국가gdp 세계11위 2계단 올라서, 년해외관광 2천만돌파 4 신용등급최고.. 2015/10/29 448
494995 예원학교 근처에서 서울예고까지 한번에 가는 버스 있나요? 1 혹시 2015/10/29 925
494994 제왕절개 시간받아서 낳고 싶은데 안해주신대요.. 20 .. 2015/10/29 4,398
494993 중앙대 자살 가해자 SNS. .. 23 괴물들.. 2015/10/29 18,741
494992 아이폰 쓰시는 분들 계신가요?? 3 .. 2015/10/29 1,782
494991 방문했던 사이트 배너광고로 계속 뜨는거 어찌 차단하면 돼요? 1 ... 2015/10/29 630
494990 병원 개원 비용 얼마 들으셨나요? 49 ... 2015/10/29 27,373
494989 이명박근혜 8년, 나라가 무너진다 7 샬랄라 2015/10/29 1,269
494988 종교교리공부 중인데 힘드네요. 8 -_- 2015/10/29 987
494987 프랑스어 발음 공부 어떻게 하셨나요? 4 ;;;;;;.. 2015/10/29 1,568
494986 조의금 정리 노하우 좀 알려주세요 8 조언절실 2015/10/29 4,215
494985 고3 아이 수능 끝나고 수시 면접까지 끝내고 외국을 다녀와야하는.. 10 고 3 맘.. 2015/10/29 1,775
494984 형님네가 저희애들 생일(현금) 챙겨주면 저희도 해야하는거죠. 7 123 2015/10/29 1,623
494983 간헐성외사시 성인에서 발생할수 있나요 문의 2015/10/29 813
494982 몽쥬약국에서 살만한 40대 중반 화장품 추천 부탁드려요 7 파리 2015/10/29 6,240