어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 490416 | 정리고민 1 | ^^;; | 2015/10/13 | 993 |
| 490415 | 정시로 대학보내신 어머님들께 여쭐께요~~ 49 | 고3맘 | 2015/10/13 | 2,816 |
| 490414 | 여학생들 스타킹요. 80d 150d 중에서 주로 뭐 사주시나요 3 | . | 2015/10/13 | 3,845 |
| 490413 | BBC에 역사 교과서 개정 나왔네요 2 | ... | 2015/10/13 | 778 |
| 490412 | 오늘 고3 모의고사 몇시에 끝나나요? 2 | .... | 2015/10/13 | 1,629 |
| 490411 | 요즘 즐겨쓰시는 향수 공유해봐요~ 6 | 파르팽 | 2015/10/13 | 2,440 |
| 490410 | 가사도우미를 처음 불렀는데요 1 | 청소 | 2015/10/13 | 1,613 |
| 490409 | 이 할머니 낯이 익어요. 48 | ㅇㅇ | 2015/10/13 | 19,551 |
| 490408 | 친정 가는 걸 싫어하는 시어머니 49 | 푸른대잎 | 2015/10/13 | 4,978 |
| 490407 | 김일성3장,김대중4장,박정희1장(부정적인것) 이게 좌편향이지.... 11 | 교과서사진 | 2015/10/13 | 757 |
| 490406 | 유부초밥과 곁들이면 좋은 밑반찬? 뭐가 있을까요? 8 | 유부 | 2015/10/13 | 2,093 |
| 490405 | 잠버릇나쁜 사람은 극세사이불? 양면극세사담요 차렵이불? 3 | 추워요. | 2015/10/13 | 1,105 |
| 490404 | 초등,성인 화상영어 추천 2 | 영어 | 2015/10/13 | 1,663 |
| 490403 | 분당 근처 병원.. 5 | ... | 2015/10/13 | 1,175 |
| 490402 | 남편이 아프면 짜증나요. 3 | ㅠㅠ | 2015/10/13 | 1,673 |
| 490401 | 접촉사고로 입원하는 사람들 아직도 많죠? 4 | 나일롱 | 2015/10/13 | 1,501 |
| 490400 | 경력단절녀 직장맘 됐어요. 아이 키우는 팁 6 | 직장맘 | 2015/10/13 | 2,376 |
| 490399 | 1인가구 이불 추천좀해주세요 4 | dd | 2015/10/13 | 1,373 |
| 490398 | 성형수술 금지되었으면 좋겠어요 49 | ... | 2015/10/13 | 8,206 |
| 490397 | 타투 아이브로우 좋나요? 추천 부탁드려요~~ 3 | 눈썹어딨니 .. | 2015/10/13 | 1,686 |
| 490396 | 여기서 까는 직업들은 7 | ㅇㅇ | 2015/10/13 | 1,417 |
| 490395 | . 42 | ㅇㅇ | 2015/10/13 | 5,764 |
| 490394 | 집 계약금 받고 맘바뀌면 돌려줘야하나요? 49 | 부동산 | 2015/10/13 | 7,362 |
| 490393 | 아프간인 목숨값 얼마? | 샬랄라 | 2015/10/13 | 475 |
| 490392 | 이혼하자고 말했습니다. 6 | 무념무상 | 2015/10/13 | 3,660 |