어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 490656 | 잔금을 위임장 없는 부동산 계좌로 드려도 될까요? 27 | 아흑 | 2015/10/15 | 4,209 |
| 490655 | 알러지 2 | 궁금 | 2015/10/15 | 494 |
| 490654 | '협찬의 아이콘' A, 육아예능에 협찬물품 들이대 입방아 8 | ㅇㅇ | 2015/10/15 | 8,082 |
| 490653 | 사랑에도 추하게 느껴지는 사랑이 있다 27 | ... | 2015/10/15 | 7,251 |
| 490652 | 내년 9월 쓸돈인데 대출 먼저 갚아야 할까요? 7 | 돈 | 2015/10/15 | 1,334 |
| 490651 | 황금변보는 분유좀 5 | 맘마 | 2015/10/15 | 1,310 |
| 490650 | 변태인가 아닌가 4 | .. | 2015/10/15 | 1,446 |
| 490649 | 톱 대여 5 | 나 | 2015/10/15 | 2,127 |
| 490648 | 리키김 이라고 나오는데 19 | 오마베 | 2015/10/15 | 6,655 |
| 490647 | 뒤늦게 응당 산호에게 빠져버렸어요. 7 | 시야3 | 2015/10/15 | 1,579 |
| 490646 | 남자가 여자보다 대하기 더 편한 분들 계세요? 24 | 허허 | 2015/10/15 | 6,389 |
| 490645 | 운전 하시는 님들.. 9 | 어제오늘 | 2015/10/15 | 1,845 |
| 490644 | 부산 서면 여대생 실종사건발생 ㅠ 9 | 참맛 | 2015/10/15 | 5,595 |
| 490643 | 30대 중후반 모쏠 남친 만드는 법? 19 | ㄹㄹ | 2015/10/15 | 6,979 |
| 490642 | 베프 돌잔치 축의금 보통 얼마정도 하나요? 3 | ... | 2015/10/15 | 1,783 |
| 490641 | 건대 부동산학과 많이 높은가요 2 | 빙수 | 2015/10/15 | 4,433 |
| 490640 | 자면 안된다 자면 안된다 자면 안된다 5 | .. | 2015/10/15 | 1,736 |
| 490639 | 유난히 체취가 좋은 사람은 1 | ..... | 2015/10/15 | 6,039 |
| 490638 | 이혼 14 | sany | 2015/10/15 | 5,252 |
| 490637 | 친일파랑 종북..... 누가 더 싫으세요? 10 | 깨우침 | 2015/10/15 | 1,354 |
| 490636 | 여명의 눈동자 속 충격적인 장면 2 | ㅇㅇ | 2015/10/15 | 3,253 |
| 490635 | 왜 독립적으로 살면 무개념 며느리인가요? 8 | 좋은시댁 | 2015/10/15 | 2,740 |
| 490634 | 요즘 부동산 정보 얻을수 있는 제일 핫한곳이 어디인가요 5 | 도움 주세요.. | 2015/10/15 | 1,981 |
| 490633 | 학교맘들은 절대 친구가 아닌거죠?? 21 | 학교맘 | 2015/10/15 | 6,143 |
| 490632 | 헌터더글라스 듀엣 아키텔라 사용해 보신 분 계세요? 2 | 다케시즘 | 2015/10/15 | 1,071 |