82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 875
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
490034 복면가왕 같이 보는 시간입니다^^ 37 마음은 꿀.. 2015/10/11 4,228
490033 남자인데 예전에 저를 낚아주신 어장녀가 카톡으로 7 수아 2015/10/11 2,897
490032 튀김가루로 부침개 해먹어도 맛있나요? 3 ... 2015/10/11 2,788
490031 한대수씨가 5 제옆에 2015/10/11 2,490
490030 지금 서울에 비오는 지역 있나요? 3 2015/10/11 1,113
490029 아래 이승환님 링크걸어주신분감사해요 100만돌파했다네요 4 이승환짱 2015/10/11 1,086
490028 써모스다, 조지루시다 해도 49 ᆞ.ᆞ 2015/10/11 5,328
490027 고구마 한박스 배달이요~~ 7 싱글이 2015/10/11 3,010
490026 컴고수님들~~ 1 답답 2015/10/11 573
490025 하루사이에 겨울된것 같아요 9 간사한마음 2015/10/11 3,277
490024 아쿠아로빅 하시는 분들... 수영복이요. 4 아쿠아 2015/10/11 1,887
490023 사춘기 아들 얼굴에 손톱자국을 내버렸는데 없어질까요? 8 아줌 2015/10/11 3,121
490022 요즘 날씨엔 옷 어떻게? 3 ㅇㅇ 2015/10/11 1,949
490021 불면증 있으신분 대추차 드셔보세요 17 ㅕㅕ 2015/10/11 6,817
490020 빌라도 잘 고르면 좋아요 48 ㅇㅇ 2015/10/11 6,087
490019 파노라마 썬루프요 7 취향저격 2015/10/11 1,429
490018 질문) 이탈리아 요리에 대한 책 1 빵빵부 2015/10/11 645
490017 우리 집 강아지 밀티즈 6살? 정도 된 암놈인데요.. 3 강아지 2015/10/11 1,964
490016 남편이랑 까페 와 있는데요. 37 무언 2015/10/11 17,536
490015 사랑에 관한 휘갈김 3 Estell.. 2015/10/11 1,394
490014 파스타 집에서 해먹으면 밖에서 못사먹어요 48 dd 2015/10/11 13,710
490013 치킨먹으면 항상 다음날 속이 너무 안좋아요 3 ^^* 2015/10/11 1,495
490012 파운데이션은 건성인 피부에는 안좋은가요?? 3 파운데이션 2015/10/11 1,400
490011 내방역에서 방배동 신삼호 아파트 가는 버스 아시는 분 1 질문 2015/10/11 1,069
490010 고기 냉장실에 며칠 둬도 괜찮은가요? 2 .. 2015/10/11 951