82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 939
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488188 인명은 재천......넘 무섭지 않나요?? 8 ㅇㅇㅇ 2015/10/06 4,251
488187 [펌] 어느 가수(이승환)의 늙은 빠순이 일기 14 빠순 2 2015/10/06 3,013
488186 시댁재산 처분 소신발언 7 ........ 2015/10/06 3,774
488185 결혼25주년 여행을 순천으로 가려고합니다. 16 은혼식 2015/10/06 3,493
488184 오사카호텔 추천부탁드려요 7 여행 2015/10/06 1,881
488183 남자가 신분상승하려면 15 2015/10/06 4,598
488182 교육학 전공하신 분..영어 수학 같이 과외 가능한가요? 7 ... 2015/10/06 1,329
488181 들불처럼 번진 ‘국정화 반대’ 한달새 5만명을 훌쩍 넘겼다 外 2 세우실 2015/10/06 756
488180 임재범 신곡 이름 들어보고가세요~~~~ 4 브이아이피맘.. 2015/10/06 1,439
488179 전세 이삿날 - 돈받는 절차 질문 3 돈돈돈 2015/10/06 1,647
488178 자식 미술 전공 시킨다는 집 보면 진심 말리고 싶어요. 47 미대 2015/10/06 71,908
488177 쩝쩝 거리면서 먹는 사람, 쫌!!!! 5 식사예절 2015/10/06 1,801
488176 과외해도 성적이 안오르면 5 맘비울까요 2015/10/06 1,721
488175 원세훈 재판 4라운드, 뿌리부터 흔들리나? 국정원대선개.. 2015/10/06 684
488174 멸균우유 어느게 제일 맛있나요? 15 2015/10/06 5,272
488173 고3 딸아이 수능날 생리늦추는 약 먹여보신분 계세요? 49 엄마 2015/10/06 5,092
488172 사진(액자) 하나의 동일사진 계속 넣어놓나요? 집에 사진 거는방.. /// 2015/10/06 729
488171 LG/대우 옛날 모델 냉장고 결정 도와주세요ㅜ 2 상 냉동,하.. 2015/10/06 885
488170 속보/ 원세훈 보석으로 풀려났네요. 7 2015/10/06 1,143
488169 알뜰폰 사용시 데이터 구매? 1 데이터 2015/10/06 1,135
488168 여드름 흉터 5 고민중인 딸.. 2015/10/06 2,031
488167 수업하는 아이집이 이사가서 오늘 첫수업이에요.. 3 과외 2015/10/06 1,170
488166 드럼 이불빨래 문의드려요. 1인 극세사 이불이나 2인 차렵이불 .. 10 세탁기 2015/10/06 3,625
488165 전 고졸에 35먹은 남아 입니다.. 결혼 문제 때문에요 49 ㅜ ㅜ 2015/10/06 8,488
488164 신*떡볶이 먹고 난 후 4 ,, 2015/10/06 2,221