82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 858
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494282 싱글이들~ 사는 낙 있어요? 주말에 뭐하고 지내시나요~? 8 dd 2015/10/25 2,409
494281 5단서랍장이 넘어졌어요 12 덜덜 2015/10/25 4,311
494280 친구가 만나는 남자가 바람피는거 알았는데.. 5 .. 2015/10/25 2,612
494279 아파트 전전세 놓을 수 있을까요? 1 22 2015/10/25 2,628
494278 이런 이런 건망증....ㅜㅜ 4 .. 2015/10/25 895
494277 감명깊게 읽은책이나 추천하고 싶은책 22 2015/10/25 2,983
494276 애들한테니가먹은건 니가 설거지하라고 시켰어요 ㅎㅎ 5 ㅇㅇ 2015/10/25 1,327
494275 주방 환기및 개수대 냄새, 락스 사용 문제.. 1 .. 2015/10/25 1,487
494274 전 싱글에 친구 몇명 없어요. 2 가을 2015/10/25 2,104
494273 어린이집에서 친구가 밀쳐 머리를 부딪혔다는데 문제제기 해야할까요.. 5 ,, 2015/10/25 969
494272 책과 신문을 멀리했더니 2 다시 2015/10/25 1,741
494271 잠시 오피스텔에 살아야 하는데요. 3 .. 2015/10/25 1,299
494270 헬리코박터 제균제 드시고 역류성식도염 좋아진분계세요? 8 위염 2015/10/25 3,960
494269 여성은 혼인 하면 부모님 호칭 왜 달라지죠? 9 핑퐁 2015/10/25 1,640
494268 아이가 우는데 자꾸 웃음이 나요 18 엄마 2015/10/25 5,249
494267 재료를 버리지 않는 알뜰 레시피..간단하고 맛있어요 1 요리좋아 2015/10/25 1,450
494266 암기가 아니라 주입이 문제 아닌가요 1 대화 2015/10/25 750
494265 거실에 폴딩도어 혹은 포켓도어 하신분들 춥지 않으신가요? 2 인테리어 2015/10/25 3,522
494264 복면가왕은 보고싶지만 저처럼 김구라땜에 안보시는 분 계시는지? 8 ... 2015/10/25 1,792
494263 해외 나가면 중국인으로 보는데 왜 그럴까요? 31 ..... 2015/10/25 4,678
494262 정치권, 역사교과서 국정화 총력 여론전 돌입 샬랄라 2015/10/25 315
494261 잘 상하는 음식 가르쳐주세요. 4 잘잘 2015/10/25 1,564
494260 역사학자 전우용님 트윗 3 진짜종북 2015/10/25 969
494259 치매 걸린 환자분이랑 일반 요양원 가는분들 요양원이랑 틀린가요... 1 .. 2015/10/25 1,522
494258 12월 여행지 추천바래요 1 여수 2015/10/25 1,211