82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 821
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489441 치통때문에 죽을거 같아요 10 나무안녕 2015/10/08 3,502
489440 베스트 한심하네요 3 2015/10/08 963
489439 유진박씨 외모가 왜 이렇게 많이 변했을까요.. 4 라라라 2015/10/08 5,468
489438 부편집장 찌질하네요 5 최시원 좋아.. 2015/10/08 2,803
489437 친구 어머니 병문안 갈건데요.. 하이 2015/10/08 934
489436 안김 커플 드디어 오늘 이별하네요...음...... 7 결국 2015/10/08 9,111
489435 기분 나쁜 말을 들으면 어떻게 반응해야 하나요? 7 샤방샤방 2015/10/08 2,112
489434 서울에서의 딱 이틀 6 어리버리 2015/10/08 970
489433 제가 어떻게 해야 할까요?? 3 ㅇㅇㅇ 2015/10/08 737
489432 고양이집 만들던 50대 캣맘, 떨어진 벽돌에 맞아 사망(종합) 48 슬프... 2015/10/08 11,331
489431 낚시-재탕) 송종국 아이유 장기하 한그루 개그우먼남편 1 ㅇㅇ 2015/10/08 2,394
489430 목동에 예비 고 1이 다닐 빡센 영어학원과 수학학원 좀... 1 학원 2015/10/08 1,721
489429 전우용님 트윗입니다. 6 알아야할텐데.. 2015/10/08 1,075
489428 고졸 여자, 결국 서울대 남자 만나서 시집도 잘 갈 것 같아요... 45 학벌 2015/10/08 20,074
489427 백주부 파스타편보고 너무 재미있어서.. 1 어머나 2015/10/08 1,710
489426 고속도로변 강남 아파트.. 47 ... 2015/10/08 5,903
489425 스팀보이 쓰고 있는데 하나더 사려구요. 일월은 어떤가요? 온수매트 2015/10/08 1,062
489424 지령받고 글쓰는거겠죠 49 매뉴얼 2015/10/08 747
489423 정말 재미있는 소설책 추천 24 해주세요 2015/10/08 10,383
489422 이러다 국민대부분이 우익?화되는건 아니겠죠?? 49 2015/10/08 854
489421 한그루 의붓언니 답장 19 gracek.. 2015/10/08 16,456
489420 주택 대출을 규제하면 집값이 오르기 2 힘들까요? 2015/10/08 1,641
489419 난 배고프지 않아요 (야식 따윈...) 6 낙타가 나타.. 2015/10/08 1,182
489418 저녁 굶기 4일차...문제는 배고픔과의 싸움이 아니라.. 6 아이고 2015/10/08 3,159
489417 인천 공항 면세점에.... 궁금 2015/10/08 948