82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 818
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489553 체했는데 링겔 맞으면 괜찮은가요 2 ㅜㅜ 2015/10/09 1,523
489552 나이 40살...진정한 노화를 느끼고 있어요 7 ㅏㅏ 2015/10/09 5,843
489551 성격까칠한사람들말인데요 4 ㅇㅇ 2015/10/09 1,809
489550 가을 날씨 아 좋다 6 절로 2015/10/09 1,189
489549 초등딸의 사회생활 사회생활 2015/10/09 693
489548 저의 채용 뒷 이야기를 들었는데요 8 .... 2015/10/09 6,102
489547 롯데카드 상담원(내근직)콜센터 직영. 월 300 이라길래 3 흥. 2015/10/09 3,660
489546 일자리가 두 군데나 됐어요. 2 취업고민 2015/10/09 1,493
489545 길냥이 밥주는게 더낫지않나요? 16 ㅇㅇ 2015/10/09 1,685
489544 심장수술을 받으셔야한다는데 6 친정엄마 2015/10/09 1,468
489543 20년된 아파트 1억 대출받아 매매 어떤가요? 12 아파트 2015/10/09 4,234
489542 미국관광비자로 미국-캐나다-미국 할때요?? 2 너무 몰라서.. 2015/10/09 1,098
489541 ⬇⬇⬇아래 두개의 글에 댓글 주지 맙시다! ⬇⬇⬇ 49 아래 2015/10/09 696
489540 세상인심이 말이죠. 송종국 이혼한거 봐도 그렇고... 3 에궁 2015/10/09 5,350
489539 한구라언니가 결혼앞두고 작정한게 아니라 3 apple 2015/10/09 4,388
489538 명품 신발을 샀는데 반품하려고 온대로 보냈더니 박스가 찢어졌따고.. 7 ' 2015/10/09 2,365
489537 오랜만에 로그인이되네요! 1 Llii 2015/10/09 491
489536 구토를 느끼는 두통은 위험한건가요? 19 ㅇㅇ 2015/10/09 12,744
489535 자식이라는 게 뭔지 참..... 49 ㅎㅎ 2015/10/09 2,982
489534 40대 후반, 마음의 외로움을 어찌해야할까요? 11 2015/10/09 7,195
489533 한국사교과서 국정화 강행 9 지금한국은위.. 2015/10/09 899
489532 솔직히 가구에 페인칠 하는거 솔직히 어떤가요? 15 새옹 2015/10/09 3,227
489531 루프제거후 미레나 얼마만에 할수있나요? 1 나름19금 2015/10/09 1,746
489530 하와이 활발한 한인사이트 아시는 분? 2 정보 2015/10/09 826
489529 다이어트중인데 소모칼로리 식단체크 등등 해주니 좋네요.. 10 황금같은 휴.. 2015/10/09 1,600