82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 617
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489111 유산균 캡슐은 언제 먹는 게 좋은가요? 6 건강 2015/10/09 2,614
489110 연세 많으신 노인들 옷 괜찮은곳 좀 알려주세요 2 가을점퍼 2015/10/09 994
489109 실내암벽등반(클라이밍)해보신 분~ 다이어트 효과 좀 알려주세요^.. 4 클라이밍 2015/10/09 7,924
489108 지금 뮤직뱅크 태연이래요 3 소시 2015/10/09 3,240
489107 마션 보고왔어요 7 쥴리 2015/10/09 2,910
489106 장애를 갖은 사람이 성인되면 지자체등에서 책임지고 돌보지않나요?.. 5 꼬맹이 2015/10/09 967
489105 두부 냉장 보관 며칠 일까요 봉지에 들어 있는 거요 4 .. 2015/10/09 1,562
489104 올케글..그동안 세월 다 망쳐버렸네요 48 ... 2015/10/09 17,311
489103 남자아이가 여자아이 물건도 좋아해요 48 키티 2015/10/09 1,185
489102 예비 올케 글. 남동생이 재산으로 좀 망발을 한 거 아닌가요? 47 ... 2015/10/09 6,699
489101 살짝 예민한 아이들이 똑똑한거 같아요 48 2015/10/09 9,902
489100 아파트에서 음식물 던진 걸 맞았어요. 17 ..... 2015/10/09 3,408
489099 올해 BIFF도 세월호 이슈..임상수 감독 "애도하고 .. 샬랄라 2015/10/09 512
489098 남자 사랑 많이 받고 사는 여자들.. 부럽네요.. 49 두아이엄마 2015/10/09 7,381
489097 오늘자 김빙삼옹 트윗입니다. 5 그러게요 2015/10/09 1,227
489096 대만여행 꼭 갈곳, 먹을 것, 살 것 추천 부탁드려요. 17 여행좋아 2015/10/09 4,114
489095 [강좌]츠지신이치교수와 '슬로우라이프' (10/12 저녁 7시).. 환경연합 2015/10/09 472
489094 앞으로 연예계 새로운 탑스타는 40대에서 탄생할듯 싶어요 49 55 2015/10/09 4,970
489093 월세받기 참 힘드네요... 19 속상... 2015/10/09 8,635
489092 얼굴도 못본 예비 사돈 아가씨에게 1 밑에보고 2015/10/09 2,585
489091 국정 교과서 채택 이후 시험 요점 정리 2 ... 2015/10/09 686
489090 野 "안싸우면 영원한 죄인"..국정화 저지 '.. 6 샬랄라 2015/10/09 517
489089 암환자 수술비 95프로 국가부담은 어떤경우에 적용되나요? 49 ㅇㅇ 2015/10/09 6,032
489088 연예인들도 화장 벗겨내면 다 늙어있어요?? 6 홍성호 2015/10/09 4,461
489087 영양제 챙겨 먹이시는 거 공유 부탁 할께요 5 50대 2015/10/09 1,747