자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
악화가 양화를 구축한다 뜻 아시나요?
1. ㅇㅇ
'15.10.5 10:03 PM (121.130.xxx.134)예전부터 그냥 그렇다고 알고는 있었는데
지금 다시 읽어보니
대체 왜 쓸데없이 어려운 말로 번역해 놓았을 까요?
악화. 양화. 구축
평소엔 잘 쓰지도 않는 한자어.
나쁜돈이 좋은 돈을 쫓아낸다.
이렇게 풀어써도 그나마 알아먹기 쉬울 걸.2. 허세웅
'15.10.5 10:13 PM (90.204.xxx.70)유명하죠 이거 잘못이해한 허세 지식인
3. 그것뿐 아니라
'15.10.5 10:22 PM (110.70.xxx.124)바람직하지 못한 현상이 바람직한 현상보다
앞지르고 사회에 만연할 때도
저 표현 많이 써요.4. 썰전에서
'15.10.5 10:25 PM (116.127.xxx.26) - 삭제된댓글허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했었요.5. 썰전에서
'15.10.5 10:33 PM (116.127.xxx.26) - 삭제된댓글허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했음.6. 썰전에서
'15.10.5 10:36 PM (116.127.xxx.26)허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했음.
좀 다른 경우지만, A rolling stone gathers no moss. 이 표현도 잘못 알고 있는 사람이 많더군요.7. rolling
'15.10.5 11:28 PM (180.65.xxx.221)Rolling stone gathers no moss..??설명좀..
악화양화...정확히 이해되네요.고맙습니다ㅜ8. 고든콜
'15.10.5 11:41 PM (59.6.xxx.224) - 삭제된댓글저도 허지웅 생각했어요ㅋㅋ
9. 짐작만했던말인데
'15.10.6 12:03 AM (39.7.xxx.3) - 삭제된댓글정확한 뜻 알려주셔서 고맙습니다
10. 원래는
'15.10.6 12:59 AM (66.249.xxx.249) - 삭제된댓글경제학적 개념에 출발한 것 맞아요. 하지만 요즘에 와서는 경제학적 의미 보다는 나쁜 가치의 사물, 현상 등이 양질의 그것들을 더 쉽게 대체한다는 뜻으로 더 많이 쓰여요.
잘 못 쓰인다기 보다는 원래 의미의 외연이 확장된 것 아닌가요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
488394 | 1월 해외여행지 추천부탁드려요^^(친구와의 첫 해외여행입니다.).. 5 | 베리베리핑쿠.. | 2015/10/07 | 1,253 |
488393 | 1도어 김치냉장고요~ 49 | 김냉~ | 2015/10/07 | 1,192 |
488392 | 말린도라지 보관법요.. 3 | 마리 | 2015/10/07 | 3,588 |
488391 | 아이폰 케이블 다들 멀쩡하세요? 15 | 케이블 | 2015/10/07 | 3,254 |
488390 | 송종국이요. 3 | .... | 2015/10/07 | 7,779 |
488389 | 집에 온수매트 하나만 있으신분들 4 | 매트 | 2015/10/07 | 1,854 |
488388 | 엉엉. 제 주식 -70% 예요 15 | ... | 2015/10/07 | 6,757 |
488387 | 청춘fc 13회를 몰아서보고 나니 내 청춘이.. 5 | 짜나다.. | 2015/10/07 | 1,119 |
488386 | 방송문화진흥회 이사장 고영주 ‘극우 매카시즘’ 발언 갈수록 가관.. 1 | 세우실 | 2015/10/07 | 488 |
488385 | 지성피부면 정말 크림이나 오일 아예 안써도 되나요? 6 | 화장품잘몰라.. | 2015/10/07 | 1,596 |
488384 | 이영애가 찍는다는 신사임당 도저히 기대가 안되네요? 49 | 신사임당 | 2015/10/07 | 4,893 |
488383 | 요즘도 고희연에 자식 친구들 부르나요 10 | .. | 2015/10/07 | 1,684 |
488382 | 쿠쿠ih 밥솥 사려합니다 4 | 압력밥솥 | 2015/10/07 | 2,093 |
488381 | ㅡ주변에 강아지잃어버리신분들~~~! 3 | 꼭필수 | 2015/10/07 | 877 |
488380 | 백선생 오일 파스타 맛있을까요? 11 | .. | 2015/10/07 | 4,256 |
488379 | 갱년기 생리전 증후군이 있나요? 49 | 늙네..늙어.. | 2015/10/07 | 2,472 |
488378 | 시청역에서 서초역까지 한번에 가는 버스 있을까요? 3 | 혹시 | 2015/10/07 | 636 |
488377 | 우리집 미니메기 도와주세요 1 | 우리메기 | 2015/10/07 | 662 |
488376 | 제 속이 좁은걸까요? 14 | 아이리쉬 | 2015/10/07 | 3,403 |
488375 | 이런건 어디로 민원을 넣어야할까요? 5 | 운전자 | 2015/10/07 | 996 |
488374 | 공혈견 뉴스를 보니... 3 | 도대체 | 2015/10/07 | 1,436 |
488373 | 또 연휴네요 ㅠㅠ 7 | .. | 2015/10/07 | 3,266 |
488372 | 100프로 카멜코트 4 | 코트 | 2015/10/07 | 1,857 |
488371 | 여사님이라는 호칭은 보통 몇살때부터 듣나요? 5 | 000 | 2015/10/07 | 1,871 |
488370 | 입술 튼데는 안티푸라민이 짱이네요!!! 27 | 안티푸라민 | 2015/10/07 | 10,962 |