이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 490099 |
운정신도시예요.강아지 피하주사 놓는것 알려주실 분 계세요? 49 |
강지엄마 |
2015/10/08 |
2,091 |
| 490098 |
미시촌 |
? |
2015/10/08 |
2,002 |
| 490097 |
'급식비리' 충암 졸업생들 뿔났다..재학생 전수 조사 7 |
샬랄라 |
2015/10/08 |
1,559 |
| 490096 |
충청도에서 여수로 여행한번 가보려구요... 가볼만한 곳 있을까요.. 3 |
79스텔라 |
2015/10/08 |
1,435 |
| 490095 |
육수낼때 디포리보다 솔치가 더 맛있나요? 7 |
육수 |
2015/10/08 |
4,460 |
| 490094 |
겨울 일본 여행 추천해주세요 8 |
일본 |
2015/10/08 |
3,014 |
| 490093 |
서산 고구마 주문하는 곳 아시는 분! 3 |
고구미 |
2015/10/08 |
1,654 |
| 490092 |
코끼리색 그레이 쇼파 유행탈까요? 7 |
그레이 |
2015/10/08 |
2,570 |
| 490091 |
야 “박 대통령, 고영주 해임하고 사과하라” 6 |
세우실 |
2015/10/08 |
989 |
| 490090 |
현명한 산후 조리법 알려주세요... 4 |
엄마 |
2015/10/08 |
1,397 |
| 490089 |
레서피좀 찾아주세요^^-불 안쓰고 조리지 않는 계란 장조림요 2 |
뮤뮤 |
2015/10/08 |
1,176 |
| 490088 |
딴지마켓어서 물건을 사면 김어준에게 도움이 되겠죠? 11 |
82쿡스 |
2015/10/08 |
3,626 |
| 490087 |
8세 여아들 초대메뉴좀요 7 |
앙이뽕 |
2015/10/08 |
1,133 |
| 490086 |
새로산 캐리어 냄새 |
질문 |
2015/10/08 |
2,515 |
| 490085 |
어느 별에서 왔니 팟빵 들어보세요 3 |
이해 |
2015/10/08 |
1,535 |
| 490084 |
눈빛이 착해보이는 여자연예인은 누가있을까? 25 |
사랑스러움 |
2015/10/08 |
5,848 |
| 490083 |
타워팰리스... 7 |
mistls.. |
2015/10/08 |
3,828 |
| 490082 |
정말 아이에게 스마트폰은 사주면 안돼나요? 49 |
따라쟁이 |
2015/10/08 |
2,467 |
| 490081 |
고속버스터미널역(7호선) 3번 출구 - 파미에스테이션에서 나갈 .. |
교통 |
2015/10/08 |
2,169 |
| 490080 |
중3.달라붙어 공부시키면 과학,역사가 90점정도 나오는데 11 |
쉬고싶다 |
2015/10/08 |
2,680 |
| 490079 |
장판으로 된 온수매트나 전기매트(카페트매트) 쓰는 분들 |
질문 |
2015/10/08 |
1,181 |
| 490078 |
밤에 수도물을 안 잠가서 물이 샜어요. 1 |
에효 |
2015/10/08 |
1,186 |
| 490077 |
인공누액을 영어로 뭐라고 할까요? 7 |
여기는 호주.. |
2015/10/08 |
8,028 |
| 490076 |
통영가는길 2 |
고민중 |
2015/10/08 |
1,283 |
| 490075 |
2주 조리원 300만원 VS 산후도우미 49 |
요즘 산후조.. |
2015/10/08 |
10,653 |
