이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 492932 |
카카오뮤직 1 |
노래 |
2015/10/19 |
993 |
| 492931 |
그알과 비슷한 경험담 얘기 많이들 하시는데.. 4 |
ㅈㅈ |
2015/10/19 |
2,572 |
| 492930 |
그알 보고 하루종일 2층에 숨어있던 여자로 빙의되어 떨고 있어요.. 20 |
공포 |
2015/10/19 |
14,849 |
| 492929 |
중학교 때 겪은 위험했던 순간... 1 |
무서움 |
2015/10/19 |
1,767 |
| 492928 |
신정동일대 로드뷰로 보는데... 12 |
무서워요 |
2015/10/19 |
6,449 |
| 492927 |
대구 계명대 근처 하루묵을 숙소있을까요? 3 |
보라카이 |
2015/10/19 |
2,259 |
| 492926 |
고등자녀를 두신 분들께 수학교재 고민 여쭤보고 싶어서요... |
중3맘 |
2015/10/19 |
854 |
| 492925 |
고객은 왕이 아니다 라고 광고 좀 나왔으면 좋겠어요 4 |
... |
2015/10/19 |
1,186 |
| 492924 |
부산 불꽃 축제가 그렇게 11 |
볼만한가요?.. |
2015/10/19 |
2,883 |
| 492923 |
목구멍에 새우꼬리가 걸려서 안내려가는데요.. (이틀째) 10 |
새우꼬리 |
2015/10/19 |
5,654 |
| 492922 |
석촌호수.안전 장담 못해 49 |
.... |
2015/10/19 |
2,057 |
| 492921 |
성능좋은 믹서기 뭐로 사면 좋나요 4 |
집파 |
2015/10/19 |
3,190 |
| 492920 |
그것이 알고싶다와 비슷한 경험이 있어요. 6 |
샤팔 |
2015/10/19 |
4,284 |
| 492919 |
쉼이 필요한 이유.. 1 |
ss |
2015/10/19 |
994 |
| 492918 |
뷰티인사이드에서 이진욱 ‥ 12 |
어흑 |
2015/10/19 |
4,633 |
| 492917 |
학교서 조별과제에서 같은과 동기 친구랑 공동조장인데 속상해요 2 |
ㅁ |
2015/10/19 |
1,258 |
| 492916 |
건물세 받으시는 분 진심부러워요ㅠ 8 |
ㅇㅇ |
2015/10/19 |
3,767 |
| 492915 |
피부관리 10년이상 받아보신분?? 1 |
궁금 |
2015/10/19 |
2,795 |
| 492914 |
비혼 언니들 오지랖 대처 어떻게 하시나요? 15 |
신경꺼 |
2015/10/19 |
6,139 |
| 492913 |
미국금리는 어떻게 된건가요? 3 |
.. |
2015/10/19 |
2,457 |
| 492912 |
외식을 안하고 집밥만 했더니 8 |
외식하고파 |
2015/10/19 |
6,293 |
| 492911 |
휴롬으로 사과즙 내면 원래 걸쭉한가요? 3 |
휴롬 |
2015/10/19 |
2,004 |
| 492910 |
시댁에서 남편과 동등한 대접받게된 계기가 있나요? 13 |
1.2 |
2015/10/19 |
5,569 |
| 492909 |
김치통 플라스틱? 스테인리스? 6 |
초보주부 |
2015/10/19 |
3,991 |
| 492908 |
전통차 배우기 1 |
전통차 |
2015/10/19 |
1,980 |
