안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,113
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486888 | 우리딸... ㅋㅋㅋ 12 | 아놔~ | 2015/09/27 | 4,012 |
| 486887 | 비전냄비요 90년대 인지도? 인기?가 어땠나요? 7 | 궁금 | 2015/09/27 | 2,473 |
| 486886 | 아파트 3층 어쩔까요 7 | 이사 고민중.. | 2015/09/27 | 3,406 |
| 486885 | 전 해군총장 운전병의 말이 맞았네요.. 4 | 혐의? | 2015/09/27 | 4,982 |
| 486884 | 코스트코 왜 이래요? 49 | 상봉점 | 2015/09/27 | 25,046 |
| 486883 | 점심먹고 경주갈려구요 3 | 아일럽초코 | 2015/09/27 | 1,610 |
| 486882 | 그 많은 사진파일 어떻게 보관 하시나요? 6 | 솔향 | 2015/09/27 | 2,600 |
| 486881 | 쇼호스트 혀굴리는거 7 | 악어의꿈 | 2015/09/27 | 4,240 |
| 486880 | 아래 교황님 글 읽구요...ㅡ목사는? 8 | ㅡ.ㅡ | 2015/09/27 | 1,431 |
| 486879 | 우와~연합뉴스 인터뷰 내용 중 3 | 노욕 | 2015/09/27 | 1,356 |
| 486878 | 어느 탈북자의 절규 "북한으로 절 보내주세요".. 7 | 호박덩쿨 | 2015/09/27 | 4,459 |
| 486877 | 나는 듣는다, 고로 생각한다 | light7.. | 2015/09/27 | 771 |
| 486876 | 미숫가루가 생목오르나요 13 | 미숫가루 | 2015/09/27 | 5,178 |
| 486875 | 질문) 여수 여행 다녀오신분.. 2 | 여수 | 2015/09/27 | 1,535 |
| 486874 | 신천역 근처 새마을시장...재래시장 오늘 열었을까요? | 오늘 | 2015/09/27 | 861 |
| 486873 | 남편 혼자 산소갔어요 1 | ㅎㅎ | 2015/09/27 | 1,830 |
| 486872 | 커피숍 예쁜 여자가 차리면 정말 잘되나요? 16 | ㅇㅇ | 2015/09/27 | 7,902 |
| 486871 | 세상에 이리 편한 명절이 있나 6 | 맏며느리 | 2015/09/27 | 4,880 |
| 486870 | 물건살때 이런적있나요? 1 | .. | 2015/09/27 | 959 |
| 486869 | 제사음식 9 | 교인 | 2015/09/27 | 2,311 |
| 486868 | 아들며느리 손자기다리며 49 | 시어미 | 2015/09/27 | 12,718 |
| 486867 | 과외 그만둘때 어떤식으로 하나요? 4 | 어른으로살기.. | 2015/09/27 | 2,272 |
| 486866 | 남자는 여자하기 나름이라는데 어떻게 다뤄야하나요 10 | ........ | 2015/09/27 | 4,058 |
| 486865 | 여권만들때요 5 | 질문요 | 2015/09/27 | 1,559 |
| 486864 | 과외 그만둘때.. 1 | ㅠㅠ | 2015/09/27 | 1,201 |