이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 489194 |
움직이는 강아지 인형 장난감 좀 추천해주세요 |
.... |
2015/10/06 |
1,837 |
| 489193 |
김무성 마약 사위, 검찰 수사때..교수 김현경과 약혼 밝혀 2 |
마음속별 |
2015/10/06 |
2,828 |
| 489192 |
요즘 옷 어떻게 입으시나요? 9 |
고민합니다 |
2015/10/06 |
2,741 |
| 489191 |
국민 33% "난 하류층"..소비 양극화 역대.. 2 |
샬랄라 |
2015/10/06 |
1,329 |
| 489190 |
가장 남녀평등했던 전통이 변질되어 남녀차별로 2 |
푸른 |
2015/10/06 |
1,344 |
| 489189 |
주기자는 새누리만 까는게 아닌데.. 3 |
ㅇㅇ |
2015/10/06 |
1,432 |
| 489188 |
정장바지 허리 한치수 작아졌을 떄 수선할 수 있나요? 4 |
수선 |
2015/10/06 |
4,997 |
| 489187 |
김밥 만들기 vs 잡채 만들기 49 |
질문 |
2015/10/06 |
4,265 |
| 489186 |
카톡 프로필에 혐오사진 올린사람이 있는데 5 |
어휴 |
2015/10/06 |
2,567 |
| 489185 |
목에 있는 점 뺄 수 있나요? 5 |
..... |
2015/10/06 |
5,465 |
| 489184 |
연애할 때 서로 바닥까지 보이며 원수처럼 싸우다가 7 |
.... |
2015/10/06 |
3,331 |
| 489183 |
2015년 10월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/10/06 |
1,162 |
| 489182 |
미대 수시 한번 치르고 나니 너무 기분이 막막하네요. 4 |
... |
2015/10/06 |
3,417 |
| 489181 |
글 내립니다 49 |
... |
2015/10/06 |
9,153 |
| 489180 |
남편이 데려온 딸을 죽이고 싶습니다.재혼가정 엄마 사연 17 |
펌펌 |
2015/10/06 |
28,489 |
| 489179 |
아무리 능력있어도 50대 중후반까지 독신으로 살던 남자는 좀 그.. 6 |
….. |
2015/10/06 |
4,633 |
| 489178 |
샤넬 화장품이 이젠 면세점(인터넷)에 없나요? |
이제 |
2015/10/06 |
1,232 |
| 489177 |
세월호 침몰당시 통영함 출동명령을 두번이나 내렸던 황기철 전 해.. 4 |
간절함 |
2015/10/06 |
2,400 |
| 489176 |
주말에 남이섬에 놀이터에서 기저귀 가신 아기 엄마분.. 4 |
2둘이라니2.. |
2015/10/06 |
3,487 |
| 489175 |
토끼털패딩 슬림디자인으로 이쁜 거 추천 부탁드려요 2 |
ㄴ |
2015/10/06 |
1,243 |
| 489174 |
안녕하세요~ 자매끼리 싸우는데 목조르는게 흔한가요?ㅠㅠ 48 |
우리풀 |
2015/10/06 |
6,084 |
| 489173 |
강남에 치과 매물 나온곳이 많아요? 2 |
정말? |
2015/10/06 |
3,005 |
| 489172 |
노통이 그리워서 눈물이 나요 48 |
미로 |
2015/10/06 |
1,559 |
| 489171 |
올케될 사람이랑 의견충돌.. 48 |
속이상한다상.. |
2015/10/06 |
24,574 |
| 489170 |
영작 부탁드립니다.. 2 |
야식왕 |
2015/10/06 |
1,021 |
