안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,000
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 485829 | 한 달에 얼마 저금 ( 펀드..등등)하세요? 1 | Ssbong.. | 2015/09/28 | 1,905 |
| 485828 | 헬리코박터균 치료들어갈것같은데요 한약 먹어도 될까요 3 | 한약 | 2015/09/28 | 2,937 |
| 485827 | 요즘 예전 영화들 찾아 보고 있네요^^ 3 | 조용한저녁 | 2015/09/28 | 1,429 |
| 485826 | 지금 도플싱어 가요제 13 | 진리의 승환.. | 2015/09/28 | 3,412 |
| 485825 | 15개월 아기가 아직도 못걸어요. 25 | Let's .. | 2015/09/27 | 12,040 |
| 485824 | 새 도시형 생활주택(?) vs.오래된 아파트 3 | ddd | 2015/09/27 | 2,509 |
| 485823 | 급질)철팬에 화상을 입었어요 13 | 모스키노 | 2015/09/27 | 1,908 |
| 485822 | 전 왜 지디의 매력을 모를까요 24 | ㄷㄷ | 2015/09/27 | 7,039 |
| 485821 | 8월 전기요금 얼마 나오셨나요? 49 | ... | 2015/09/27 | 5,795 |
| 485820 | 생리기간중 생리 나오는 패턴이 좀 이상해졌어요 | ..... | 2015/09/27 | 1,263 |
| 485819 | 죽으면 제사지내달라하실거에요? 37 | 자식들에게 | 2015/09/27 | 5,059 |
| 485818 | 애들셋 키우고 이혼하든 맘대로 해라 = 어머님 말씀 49 | 봉사 | 2015/09/27 | 6,109 |
| 485817 | 금사월 질문이요 7 | 음? | 2015/09/27 | 2,917 |
| 485816 | 양수역 맛집들 비싸고 맛없네요 2 | 비싸네 | 2015/09/27 | 2,981 |
| 485815 | 명절날 여행 와 버렸습니다 8 | 친정 | 2015/09/27 | 4,941 |
| 485814 | 둘째낳고 살이 안빠지네요..ㅜ 7 | ㅜ | 2015/09/27 | 2,165 |
| 485813 | 세월호530일) 추석인 오늘, 아홉분외 미수습자님들이 어서 돌.. 16 | bluebe.. | 2015/09/27 | 644 |
| 485812 | 담배냄새. ㅠㅠ 1 | 아파트 누군.. | 2015/09/27 | 1,167 |
| 485811 | 좋은물건을 물려받을때 어떻게 보답하시나요? 10 | ^^ | 2015/09/27 | 1,963 |
| 485810 | 이 애니메이션이 뭔지 제목좀 알려주세요!!(설명있음) 6 | 흠 | 2015/09/27 | 1,380 |
| 485809 | 서초방배 지역에 맛있는 떡집 좀 알려주세요 7 | 떡 | 2015/09/27 | 2,455 |
| 485808 | 4살아이...서울여행..추천부탁 드려요 2 | ㄱㄴ | 2015/09/27 | 1,409 |
| 485807 | 25년 전 빌려 준 돈 못 받나요? 15 | 차용증도 없.. | 2015/09/27 | 4,457 |
| 485806 | 부고소식을 나중에 알려줄땐 3 | 고민중 | 2015/09/27 | 2,377 |
| 485805 | 이번주 파파이스 두번째게스트ㅋ넘웃겨요 16 | ㅇㅇ | 2015/09/27 | 2,499 |