안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 986
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 487328 | 내일 검정색 반투명 스타킹 신으면 오바인가요? 3 | .. | 2015/10/02 | 1,371 |
| 487327 | 12인용 식기세척기 키큰장에 설치할 수 있나요? 2 | 궁금해요 | 2015/10/02 | 1,318 |
| 487326 | 드마리스가 부산에 있었나요? 2 | 꿀꺽 | 2015/10/02 | 1,069 |
| 487325 | 부모님 집, 누구 소유로 봐야 하나요? 48 | ..... | 2015/10/02 | 5,564 |
| 487324 | 차홍같은 청담동 유명 미용실은 돈값 하나요? 4 | 울랄라 | 2015/10/02 | 7,081 |
| 487323 | 글로벌 칼 쓰는분 계셔요? 5 | 글로벌 | 2015/10/02 | 1,841 |
| 487322 | 지난 로맨스드라마를 몇 편 봤어요 21 | 또 뭘볼까요.. | 2015/10/02 | 3,354 |
| 487321 | 블랙프라이데이 애초부터 기업들은 관심없었나봐요 9 | 한국 | 2015/10/02 | 2,192 |
| 487320 | 오늘 시아준수콘서트 티켓팅 성공한분 있나요? 10 | 카푸치노 | 2015/10/02 | 2,001 |
| 487319 | 맘충이라는 말이 맘에 걸려요 22 | 아줌마 | 2015/10/02 | 5,833 |
| 487318 | 사무실서 신을 기능성? 슬리퍼 추천해주세요 2 | 82쿡스 | 2015/10/02 | 1,063 |
| 487317 | 지성준이 퍼즐받았을때 12 | ㅡㅡㅡ | 2015/10/02 | 3,840 |
| 487316 | 만삭의사부인 살해사건 47 | 음 | 2015/10/02 | 18,867 |
| 487315 | 목공 체험 할 수 있는데가 어디 있을까요? 4 | 서울이나근처.. | 2015/10/01 | 1,053 |
| 487314 | 먹는거에만 관심있는 남편 | 어휴 | 2015/10/01 | 1,059 |
| 487313 | 백수인데 넘 바쁘네요... 1 | ... | 2015/10/01 | 1,766 |
| 487312 | 조영구 진짜 웃기지 않나요 3 | ... | 2015/10/01 | 3,727 |
| 487311 | 가을의 시작을 어떤걸로 느끼세요? 17 | 가을 | 2015/10/01 | 2,228 |
| 487310 | 집값이 전세값보다 떨어지면 그냥 망이에여 | .. | 2015/10/01 | 1,499 |
| 487309 | 친정엄마 욕 한번 해봐요. 46 | 나쁜 딸 | 2015/10/01 | 7,395 |
| 487308 | 열명정도 손님이 오는데 간식거리 뭐가 좋을까요 2 | 손님 | 2015/10/01 | 1,162 |
| 487307 | 아파트 자기집에서 사시는분들...대출 얼마나 받으셨나요 6 | ddd | 2015/10/01 | 3,975 |
| 487306 | 중간고사 지필점수는 소숫점이 불가능한가요? 3 | 중3맘 | 2015/10/01 | 833 |
| 487305 | 가슴에 멍울이 잡혀요 7 | 유방암검사 | 2015/10/01 | 2,477 |
| 487304 | 시부모때문에 내가 내 명까지 못살듯 싶어요. 어떻게 극복하나요 5 | ... | 2015/10/01 | 2,439 |