안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 982
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486292 | 오늘은 글쓰고나서 삭제하는 글이 많아요.. 4 | 이상 | 2015/09/29 | 871 |
| 486291 | 년차가되면 명절이 좀 쉬울줄 알았는데 8 | .. | 2015/09/29 | 1,616 |
| 486290 | 다음 주부터 시험인 애가 너무너무 공부 안해서 그냥 회사 나왔어.. 49 | 출근한 이유.. | 2015/09/29 | 1,319 |
| 486289 | 집어디까지 고쳐보셨어요? 1 | 음 | 2015/09/29 | 1,077 |
| 486288 | 서울,경기-강아지 성장판 수술 1 | chocol.. | 2015/09/29 | 1,016 |
| 486287 | 이성교제를 어려서부터 허락해 4 | ㅇㅇ | 2015/09/29 | 1,256 |
| 486286 | 추석 연휴 후유증 1 | 아이들 | 2015/09/29 | 796 |
| 486285 | 수지 같은 딸 있으면 어떤 기분일까요? 21 | .... | 2015/09/29 | 5,181 |
| 486284 | 쌍둥이 키워보신 분들 궁금한게 있어서요... 2 | ........ | 2015/09/29 | 1,169 |
| 486283 | 초4 학원종류및 비용이 궁금합니다 4 | 궁금 | 2015/09/29 | 1,173 |
| 486282 | 박근혜, '개도국 소녀들 위해 2억달러 지원' 15 | 참맛 | 2015/09/29 | 1,680 |
| 486281 | 페디큐어했는데.. 2 | 이쁜 남편 | 2015/09/29 | 1,051 |
| 486280 | 100억대 부자인데.. 28 | 밑에 글보고.. | 2015/09/29 | 23,096 |
| 486279 | 추석날 신라호텔에 가봤어요... 처음으로 1 | 놀랐어요.... | 2015/09/29 | 4,220 |
| 486278 | 호주에 대해 잘 아시는 분! 겨울 여행계획중이에요 1 | ..... | 2015/09/29 | 849 |
| 486277 | 경주 남산을 둘러보고 한옥에서 머물게 하고 싶은데 2 | 외국인 | 2015/09/29 | 1,361 |
| 486276 | 알러지 있는 개 사료 뭐 먹이세요? 18 | dd | 2015/09/29 | 2,811 |
| 486275 | 잘 되는 집 따로 있나요? (풍수) 5 | .. | 2015/09/29 | 4,150 |
| 486274 | "사도"봤는데요. 48 | shadow.. | 2015/09/29 | 5,518 |
| 486273 | 40대..요즘 감기 몸살증상이 이런건가요? 10 | ... | 2015/09/29 | 5,789 |
| 486272 | 정당 대표가 CNN에 기사가 나왔다고 하던데~.jpg 1 | 참맛 | 2015/09/29 | 1,421 |
| 486271 | 반찬 가짓수 늘리는 법 26 | ... | 2015/09/29 | 5,107 |
| 486270 | 제사상 잘차리면 후손에게 49 | ... | 2015/09/29 | 2,803 |
| 486269 | 뚜껑형 김치냉장고 구입 관련 문의. | 세탁기 | 2015/09/29 | 861 |
| 486268 | 1996년 별이 된 서지원 3 | ㅠㅠ | 2015/09/29 | 2,135 |