안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 935
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 511522 | 일본 여행 다녀오고 피폭 6 | ㅇ | 2015/12/24 | 4,645 |
| 511521 | 해외 출국시 항공사와 귀국시 항공사가 달라도 되나요? 4 | 떠나고싶다~.. | 2015/12/24 | 975 |
| 511520 | 예단이요 1 | 22 | 2015/12/24 | 797 |
| 511519 | 퇴사한 회사의 재입사 권유 어찌할까요? 8 | 휴 | 2015/12/24 | 5,108 |
| 511518 | 홍콩 대만 두곳중 어디가 좋을까요? 21 | 40대후반부.. | 2015/12/24 | 3,370 |
| 511517 | 책에 집중 잘 할수있는 방법없을까요? 13 | 7공주러브송.. | 2015/12/24 | 1,887 |
| 511516 | 할머니들 제발 그러지 좀 마세요 5 | 떼쟁이 | 2015/12/24 | 2,772 |
| 511515 | 박근혜..또 국회 겁박, 노동개악 촉구 2 | 겁박 | 2015/12/24 | 468 |
| 511514 | 미샤 퍼스트 에센스 살만한가요? 4 | 크리스마스세.. | 2015/12/24 | 2,533 |
| 511513 | 포장이사할 때 이사짐 실은트럭에 같이타야되지 않나요? 6 | 푸른대잎 | 2015/12/24 | 2,343 |
| 511512 | 직구 잘 아시는 분 관세 관련해서요 4 | 초보 | 2015/12/24 | 838 |
| 511511 | 목도리를 뜨고 있는데 양옆이 둘둘 말려져요... 11 | 궁금 | 2015/12/24 | 1,672 |
| 511510 | 대기업을 그렇게 밀어 줬는데도... | 편애 | 2015/12/24 | 531 |
| 511509 | 루이비통 스피디 요즘 거의 안들죠? 4 | 스피디 | 2015/12/24 | 4,269 |
| 511508 | 크리스마스 선물을 준비 해야 할까요? | .. | 2015/12/24 | 357 |
| 511507 | 시부모님 모시고 살게될 경우 예단은.. 27 | 새댁 | 2015/12/24 | 3,830 |
| 511506 | 아마존에서 처음 책을 주문했는데요 3 | .. | 2015/12/24 | 505 |
| 511505 | 모기가 지금도 있네요ㅡㅡ 1 | 살다살다 | 2015/12/24 | 407 |
| 511504 | 컬투 원래 이렇게 방송하는게 컨셉인건지.. 4 | 2시탈출 | 2015/12/24 | 1,681 |
| 511503 | 19)왜 그곳이 하얀색으로 변하는거예요?ㅠ 43 | 목욕 | 2015/12/24 | 60,770 |
| 511502 | 크리스마스라서 우울해요 7 | 크리스마스 | 2015/12/24 | 1,192 |
| 511501 | 아침 주차장에서 8 | ㅡ,ㅡ | 2015/12/24 | 1,198 |
| 511500 | 초등생 교육 적당한지 평가 좀 해주세요. 6 | 아들하나딸하.. | 2015/12/24 | 1,141 |
| 511499 | 온천가고싶은데 뭐입고들어가야되나요? 5 | 조언좀 | 2015/12/24 | 1,510 |
| 511498 | 베스킨라빈스 크리스마스 케익 오후되면 품절되나요? 9 | .... | 2015/12/24 | 1,943 |