이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
500365 |
제주도 동부권 일정 부탁드려요 7 |
제주도여행 |
2015/11/16 |
1,399 |
500364 |
'퇴사하려면 한달 전 회사에 통보해야…' 근로기준법 개정 추진 10 |
.. |
2015/11/16 |
2,867 |
500363 |
여자 혼자 영화보면 안되나요 26 |
........ |
2015/11/16 |
3,387 |
500362 |
도그빌 같은 영화 추천부탁드려요~~ 7 |
인간본성에 .. |
2015/11/16 |
2,284 |
500361 |
법륜스님의 희망강연 1 |
초코 |
2015/11/16 |
508 |
500360 |
사랑을 자꾸 의심하는 사람은 이유가 뭘까요? 6 |
궁금 |
2015/11/16 |
2,240 |
500359 |
민망한 수술인데요 도움좀 주세요 7 |
고민맘 |
2015/11/16 |
3,446 |
500358 |
남친이 카톡보고헤어졌다는 글 쓴 사람입니다 86 |
원글 |
2015/11/16 |
22,837 |
500357 |
무릎에 멍이 많이 들었어요 2 |
게자니 |
2015/11/16 |
572 |
500356 |
며칠전부터 생긴 증상 1 |
40대 중반.. |
2015/11/16 |
881 |
500355 |
동탄에 아파트를 사는게 맞는걸까요,, 9 |
이사 |
2015/11/16 |
3,462 |
500354 |
매국노 이완용의 3.1운동 경고문 과 경찰의 경고문 4 |
닮은꼴 |
2015/11/16 |
684 |
500353 |
집행 안하는 상용피복비 9 |
의심 |
2015/11/16 |
988 |
500352 |
아이 게임 시청시간 조절 3 |
게임 |
2015/11/16 |
593 |
500351 |
제가 이제껏 다닌 병원 알아보려면.. 건강보험공단 홈페이지에서 .. |
... |
2015/11/16 |
333 |
500350 |
중3 엄마 너무 괴롭네요.... 고3엄마들 어떻게 견디셨나요.... 14 |
걱정태산 |
2015/11/16 |
3,706 |
500349 |
박 대통령, “北 핵 포기시 매년 630억달러 지원” 7 |
세우실 |
2015/11/16 |
725 |
500348 |
지하철에서 쇼핑백을 놓고 내렸는데, 가망없죠? 7 |
분실물 |
2015/11/16 |
1,673 |
500347 |
늙었나봐요 김정민 노래 좋네요 2 |
아.. |
2015/11/16 |
781 |
500346 |
오늘 오후 2시에 문재인 사퇴 요구하는 의원들 프로필 15 |
불펜펌 |
2015/11/16 |
1,753 |
500345 |
한글문서하나 인쇄 하려 하는데요 한장에 다 안나와요 2 |
ㅇㅇ |
2015/11/16 |
911 |
500344 |
남편이 혈당 수치가 400이 나왔어요... 19 |
속상,, |
2015/11/16 |
25,146 |
500343 |
티머니 말고 청소년 핸드폰으로 교통비 결재되는게 있을까요 1 |
... |
2015/11/16 |
775 |
500342 |
지뢰폭발 곽중사 치료비 부대원에게 걷어서 지급. 48 |
... |
2015/11/16 |
1,180 |
500341 |
자녀 핸드폰과 인터넷 허용시간 13 |
자녀 |
2015/11/16 |
1,447 |