이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
498192 |
건식 반신욕도 효과있을까요? 2 |
셔소 |
2015/11/08 |
6,930 |
498191 |
여자가 막 따라다녀 결혼하면.. 별로에요?? 16 |
.. |
2015/11/08 |
5,308 |
498190 |
토지상속취득세 내신분 있나요? 2 |
... |
2015/11/08 |
2,080 |
498189 |
아는 교장샘 재혼 5 |
& |
2015/11/08 |
4,121 |
498188 |
유두 갈라짐이 고민이에요 ㅠㅠ 4 |
첫날처럼 |
2015/11/08 |
6,391 |
498187 |
오늘 호텔 부페에서 본 노부부 49 |
와우 |
2015/11/08 |
31,715 |
498186 |
부산에 여드름 전문 양심적인 병원 1 |
,, |
2015/11/08 |
900 |
498185 |
정말 잘생긴남자 만나보고싶네요ㅠ 8 |
보고파요 |
2015/11/08 |
4,414 |
498184 |
세월호572일)세월호 미수습자님들 모두 가족들 품에 안기게 되시.. 13 |
bluebe.. |
2015/11/08 |
478 |
498183 |
새누리의 선거 필승 공식.jpg 6 |
어이없음 |
2015/11/08 |
975 |
498182 |
하지정맥류 수술하신분~ 5 |
음? |
2015/11/08 |
4,087 |
498181 |
응팔 누가 혜리 남편이었으면 좋겠어요? 19 |
ㅡㅡㅡㅡ |
2015/11/08 |
4,446 |
498180 |
조만간 이런 불안감들이 도화선이 될것 같아요. 1 |
음 |
2015/11/08 |
1,141 |
498179 |
송곳..가슴에 박히네요 49 |
깊은한숨 |
2015/11/08 |
3,792 |
498178 |
하나하나 설명하는 여자. 이건 뭘까요!? 7 |
파워업 |
2015/11/08 |
2,487 |
498177 |
19)심리전문가님 도와주세요..외도한 남편의 이상성욕 ? 10 |
무슨심리 |
2015/11/08 |
12,985 |
498176 |
우리나라는 노답인듯. 결혼 안하고 애도 안낳고 혼자 노후대책해야.. 19 |
... |
2015/11/08 |
5,842 |
498175 |
맥주 안주용 황태구이 어찌 만드나요? 3 |
도와줘요 |
2015/11/08 |
1,609 |
498174 |
성시경은 어쩜 8 |
손님 |
2015/11/08 |
4,524 |
498173 |
강용석이 1억 소송당한것 재판 없이 주겠다고 했다네요.. 40 |
소송 |
2015/11/08 |
18,558 |
498172 |
쇼팽 콩쿠르 우승자 조성진 성장 과정.jpg 49 |
베티 |
2015/11/08 |
20,194 |
498171 |
수돗물에서 소독약 냄새가 강하게 느껴지는데요. 정수기 쓰면 좀 .. |
ㅇㅇㅇ |
2015/11/08 |
966 |
498170 |
첼로활을 새로 사야하는데 막막해요. 4 |
첼로활 |
2015/11/08 |
2,037 |
498169 |
서울에 창밖으로 단풍볼 수 있는 카페 아시는데 있으실까.. 7 |
서울 |
2015/11/08 |
2,813 |
498168 |
나이 탓인지 결혼 탓인지 궁금해요 4 |
몰라서 |
2015/11/08 |
1,383 |