이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
497585 |
국방부, 과거 교과서에서 '전두환 강압정치'삭제 요구 3 |
독재자미화 |
2015/11/06 |
496 |
497584 |
응답하라1988, 혜리 성인역이 이미연인가봐요 10 |
^ ^ |
2015/11/06 |
4,970 |
497583 |
혹시 지마켓 옥션같은데서 옷사입어도 걸치면 비싸보이시는분 계신가.. 15 |
ㅇㅇ |
2015/11/06 |
3,282 |
497582 |
호주/뉴질랜드 여행할 때 반입 가능 음식물에 대해 궁금합니다. 4 |
여행 |
2015/11/06 |
2,791 |
497581 |
서대문 극동아파트 살기 어떤가요? 3 |
문의 |
2015/11/06 |
3,360 |
497580 |
겨울 패션 아이템 꼭 가지고 계신거 뭐있나요? 6 |
;;;;;;.. |
2015/11/06 |
3,098 |
497579 |
국정교과서 집필에 국방부가 참여하려는 이유 2 |
이유 |
2015/11/06 |
644 |
497578 |
종로3가에 식사할만한 곳 있을까요.. 2 |
^^ |
2015/11/06 |
951 |
497577 |
패딩코트 긴 거 괜찮은 거는 얼마나 하나요? 5 |
? |
2015/11/06 |
2,596 |
497576 |
71 돼지도 모여보자~~~ 44 |
돼지야! |
2015/11/06 |
3,045 |
497575 |
삼둥이 병영체험 웃을일 아니네요. 내년 유치원 안보교육 100억.. 2 |
미친거네 |
2015/11/06 |
2,930 |
497574 |
추잡한 시나리오 |
.. |
2015/11/06 |
565 |
497573 |
20대 사진과 비교해보니.. 3 |
.. |
2015/11/06 |
1,552 |
497572 |
이웃의 담배 냄새로 고민중입니다. 4 |
고민녀 |
2015/11/06 |
1,475 |
497571 |
깡패 고양이 큰일 날 뻔함 6 |
... |
2015/11/06 |
1,484 |
497570 |
예쁜 언니들.. 신축빌라 집 좀 골라 주시고 8 |
복받으세요 |
2015/11/06 |
2,070 |
497569 |
수능 수험생 부모님들에게 필요한 댓글이 있네요. 2 |
수능대박 |
2015/11/06 |
1,135 |
497568 |
서울에 일본식 장어덮밥 잘하는곳 있나요? 5 |
퍼플 |
2015/11/06 |
1,473 |
497567 |
아이유 뮤비-화면에 뜬말 "Go Down the Rab.. 8 |
햇살 |
2015/11/06 |
3,724 |
497566 |
1997, 1994, 1988년이 상징적인 해인가요? 7 |
--- |
2015/11/06 |
1,783 |
497565 |
아이유 제제 음원폐기 서명운동에 동참해주세요 9 |
ㄹㅎㄹㄹㄹㅎ.. |
2015/11/06 |
3,072 |
497564 |
황교안 국정화 담화문 발표후..기자회견 시작하자 생중계 뚝~ 2 |
짜고치나 |
2015/11/06 |
928 |
497563 |
마음 터놓을곳 하나 없어요 2 |
. |
2015/11/06 |
1,248 |
497562 |
과일향나는 술 6가지에요. |
... |
2015/11/06 |
442 |
497561 |
김병지 아들에게 폭행당한 아이 사진 보니 생각나네요 1 |
복수 |
2015/11/06 |
4,012 |