안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 914
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
491626 | 내자신이 싫고 부끄럽고 안스럽습니다. 7 | 내자신 | 2015/10/18 | 2,625 |
491625 | 아쿠아트리오 프로 물걸레 청소기 사도 될까요? 1 | 아쿠아 트리.. | 2015/10/18 | 883 |
491624 | 한달에 세금떼고 이정도 벌면 괜찮나요? 11 | 궁금11 | 2015/10/18 | 3,884 |
491623 | 전 아직까지 흰머리가 없는데... 17 | 염색 | 2015/10/18 | 3,949 |
491622 | 최진리 왕사이다 ㅋㅋ 11 | ㅋㅋ | 2015/10/18 | 5,302 |
491621 | 세월홍551일) 세월호 미수습자님들이 꼭 가족들을 만나게 되기를.. 9 | bluebe.. | 2015/10/18 | 470 |
491620 | 초6여아 콧수염 1 | 면도 | 2015/10/18 | 1,435 |
491619 | 환경이 좋아 행복한걸까요? 성격일까요? 4 | ㅜㅜ | 2015/10/18 | 1,957 |
491618 | 국정교과서 반대의견 보내주세요!! 6 | 죄송 | 2015/10/18 | 519 |
491617 | 아이허브결제시 개인통관고유번호 질문 도와주세요 2 | 아이허브대기.. | 2015/10/18 | 801 |
491616 | 캐시미어 백프로 가디건 어떨까요? 27 | ㅗㅗ | 2015/10/18 | 5,918 |
491615 | 통풍이 그렇게 심각한 10 | 병인가요? | 2015/10/18 | 4,686 |
491614 | 육개장에 숙주 3 | .. | 2015/10/18 | 1,291 |
491613 | 초2 안짱 걸음걸이와 척추측만 저희 아이와 비슷하신분 계실까요?.. 5 | 릴리푸리 | 2015/10/18 | 1,603 |
491612 | 초1남아 생일잔치 | 고민중 | 2015/10/18 | 513 |
491611 | 애인있어요~ 보고계신가요?^^ 4 | ㅅㄷᆞ | 2015/10/18 | 2,277 |
491610 | 꽉 찬 냉장고 얘기가 나와서 말인데.. 7 | 냉장고 | 2015/10/18 | 2,860 |
491609 | 국정교과서 현수막 1 | ... | 2015/10/18 | 738 |
491608 | 파견나가있는 외교관 성함 알 수 있나요? 2 | 후리 | 2015/10/18 | 876 |
491607 | 남들 다하는 결혼...그래도 포기하고 싶지는 않아요 18 | 29 | 2015/10/18 | 4,759 |
491606 | 저 이제 혼자 놀아야 할 것 같은데... 이상하게 보이나요 7 | spsp | 2015/10/18 | 2,503 |
491605 | 왜 말씨에 관한 말은 없을까요? | 불안감 | 2015/10/18 | 525 |
491604 | 태연 노래 좋나요? 17 | 궁금쓰 | 2015/10/18 | 3,499 |
491603 | 친정에서 저볼때마다 시댁에 잘하래요 49 | a | 2015/10/18 | 3,261 |
491602 | 여성 운전자들 꼭 자동차 문부터 잠그세요~~ 16 | 자기보호 | 2015/10/18 | 7,187 |