이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
491051 |
토리버치가방 문의해요 3 |
해피해피 |
2015/10/16 |
2,033 |
491050 |
지금까지 살면서 기억나는 사건 있으세요,,,? 49 |
ᆢ |
2015/10/16 |
4,980 |
491049 |
요즘 차들 음악 usb 에 담아 들을수있나요? 2 |
.. |
2015/10/16 |
1,723 |
491048 |
모 연예인이 한마디 실수를 5 |
ㅇㅇ |
2015/10/16 |
4,468 |
491047 |
중2문법 좀 봐주세요 3 |
영어 |
2015/10/16 |
708 |
491046 |
40대 중반에 라이더 가죽자켓은 과한가요?;;; 17 |
가죽자켓.... |
2015/10/16 |
5,555 |
491045 |
(원본글 첨부)며칠전에 전남친 생각난다고 했던 글.. 10 |
익명 |
2015/10/16 |
2,765 |
491044 |
저 자식 잘 키웠죠? 11 |
콩 심은데 .. |
2015/10/16 |
3,316 |
491043 |
대학원교수랑 대학교수랑 다르나요? 8 |
.. |
2015/10/16 |
2,524 |
491042 |
벽돌하나..20층에서 떨어뜨리면 거의 100킬로가 넘는 무게가 .. 8 |
... |
2015/10/16 |
2,193 |
491041 |
어버이연합등 3개 보수단체 광화문상황실장 집단폭행 12 |
침어낙안 |
2015/10/16 |
1,223 |
491040 |
일본자위대 한국 주둔한다는건 어떤의미에요? 15 |
ㅇㅇ |
2015/10/16 |
1,350 |
491039 |
일본 다싫은데 강력범죄자 신원공개는 참 잘하는거같아요 3 |
다르마 |
2015/10/16 |
921 |
491038 |
우리 심심한데 최신판 거슬리는 오타 공유해 봐요. 65 |
공익을위해 |
2015/10/16 |
3,307 |
491037 |
슈돌 피디 하다하다 군대 체험까지 시키네요 4 |
... |
2015/10/16 |
2,095 |
491036 |
애들 비비탄 쏘는 것도 잘못된건줄 알고 숨지 않나요? 6 |
... |
2015/10/16 |
1,279 |
491035 |
이재화 변호사 '역사교과서 국정화 저지는 주권자 국민의 책무' 5 |
주권자 |
2015/10/16 |
695 |
491034 |
독감예방주사 맞고 수영장에 가면 안 되나요? 5 |
질문 |
2015/10/16 |
6,306 |
491033 |
전에 아파트에서 이상한 냄새 난다고 했던분들 전 원인 찾았어요 32 |
ㅠㅠ |
2015/10/16 |
20,443 |
491032 |
식비로 월 75~80만원 쓰는게 적은건가요? 9 |
궁금 |
2015/10/16 |
3,477 |
491031 |
남편분과 같이 주무시나요? 49 |
결혼 10년.. |
2015/10/16 |
17,677 |
491030 |
10월 16일, 퇴근 전 갈무리 해두었던 기사들을 모아 올려봅니.. 1 |
세우실 |
2015/10/16 |
779 |
491029 |
날콩가루 좋다고 82에서 4 |
11111 |
2015/10/16 |
1,918 |
491028 |
나이 30대랑 50대분들 암기과목 외우는 속도가 어느정도 차이 .. 3 |
... |
2015/10/16 |
1,413 |
491027 |
아현동 마포래미안 49 |
곰곰 |
2015/10/16 |
1,644 |