이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
489661 |
이연희는요 연기도못하는데.. 8 |
.. |
2015/10/12 |
3,527 |
489660 |
파데가 때처럼 밀려요 ㅠㅠ 11 |
화장고민 |
2015/10/12 |
3,802 |
489659 |
아파트 고층에 사시는 분 멀미 안나세요? 11 |
봄소풍 |
2015/10/12 |
5,777 |
489658 |
* 00예중-미술 / 수준이 어느 정도인지요~? * 8 |
phrena.. |
2015/10/12 |
11,601 |
489657 |
짜증 분노 신경질이 너무 많아요 3 |
ㅡ |
2015/10/12 |
2,184 |
489656 |
한국사 교과서 국정화 행정예고…2017년부터 적용 19 |
세우실 |
2015/10/12 |
1,236 |
489655 |
애가 스트레스때문에 구역질이 심해요 6 |
위구역질 |
2015/10/12 |
1,369 |
489654 |
순면티 살 수 있는곳 아세요??? 6 |
순면 |
2015/10/12 |
1,095 |
489653 |
화상영어 해볼려는데요... 헤드셋필요할까요 3 |
무식한 저에.. |
2015/10/12 |
1,199 |
489652 |
류승완 감독 대단하지 않나요? 49 |
베테랑 |
2015/10/12 |
4,935 |
489651 |
맛있는 버터 어디있을까요? 7 |
무염시러 ㅠ.. |
2015/10/12 |
2,600 |
489650 |
마늘분말 써보신분 3 |
마늘 |
2015/10/12 |
1,336 |
489649 |
중고등 애들과 묵을수 있는 호텔 있을까요? 6 |
고3맘 |
2015/10/12 |
1,120 |
489648 |
저도 베테랑 보고선 좀 의아했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 35 |
........ |
2015/10/12 |
10,382 |
489647 |
천주교신자님들 도움말씀주세요 6 |
rew |
2015/10/12 |
1,216 |
489646 |
미레나 한 뒤 폐경 오면 어떻게 아나요? 4 |
미레나 |
2015/10/12 |
4,652 |
489645 |
'하나의 역사교과서', 사실상 뉴라이트 교과서 될 듯 2 |
세우실 |
2015/10/12 |
455 |
489644 |
밀레 청소기에 맞는 싸이킹 침구 팍팍은 어떤건가요? 1 |
밀레 |
2015/10/12 |
1,302 |
489643 |
항공관련 영어 영상, 좀 구해주세요~~ |
초등아이 |
2015/10/12 |
347 |
489642 |
문재인은 광화문으로 나갔네요. 10 |
ㅇ |
2015/10/12 |
1,928 |
489641 |
82쿡님들은 비오거나 흐린날에 몸상태 어떤편이세요..?? 6 |
... |
2015/10/12 |
910 |
489640 |
빈혈약 4 |
빈혈 |
2015/10/12 |
1,282 |
489639 |
빨래후 퀘퀘한 냄새(?) 문의드려요. 5 |
?? |
2015/10/12 |
2,187 |
489638 |
점점 말이나 글이 조리 없어지고 자꾸 단어를 까먹어요 ㅜㅜ 25 |
엉엉 |
2015/10/12 |
13,653 |
489637 |
용인 캣맘 사건....기사예요 너무 끔찍하네요..하.. 49 |
끔찍.. |
2015/10/12 |
14,563 |