이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
486226 |
어머니 사드릴 김치냉장고 추천 좀 부탁드려요~ 3 |
헌댁 |
2015/09/30 |
1,624 |
486225 |
컴퓨터? 노트북? 뭘 사는게 나아요~?? 11 |
조언 |
2015/09/30 |
1,887 |
486224 |
천만원 정도에서 선물을 받는다면 어떤걸 받고 싶으세요 37 |
.. |
2015/09/30 |
4,462 |
486223 |
미인이라는 말 13 |
.. |
2015/09/30 |
3,989 |
486222 |
신발좀 추천해주세요~ 2 |
40대 |
2015/09/30 |
514 |
486221 |
아이돌 연예인들은 부모가 8 |
ㅇㅇ |
2015/09/30 |
3,960 |
486220 |
막영애..몇시즌꺼부터봐야 재밌을까요.... 2 |
흠 |
2015/09/30 |
1,171 |
486219 |
전문직이 대기업보다 확실히나은가요 48 |
ㄴㄴ |
2015/09/30 |
7,704 |
486218 |
막 돼먹은 영애씨.. 12 |
.. |
2015/09/30 |
2,936 |
486217 |
새치염색약 머릿결 안상하는걸로 추천해주세요.. 8 |
새치염색약 |
2015/09/30 |
3,430 |
486216 |
용돈 자주 보내라는 시어머니 13 |
... |
2015/09/30 |
5,338 |
486215 |
추석때 있었던 일 9 |
추석 |
2015/09/30 |
2,552 |
486214 |
인처서구로 이사계획중인데요.. 3 |
직딩맘 |
2015/09/30 |
974 |
486213 |
뉴욕 컬럼비아대 30대 한국여성 투신 사망 1 |
왜그랬을까 |
2015/09/30 |
3,405 |
486212 |
명절에 남자만 운전하는 집 그렇게 많나요? 29 |
ㅁㅁ |
2015/09/30 |
3,567 |
486211 |
bigbang....if you 7 |
rainyd.. |
2015/09/30 |
779 |
486210 |
분명 남편이 잘못 한건데 오히려 상황을 역전 시키네요. 25 |
뭐냐 이건 |
2015/09/30 |
4,548 |
486209 |
예비 중학생 일룸책상 사주려는데요~ 4 |
별이총총 |
2015/09/30 |
5,765 |
486208 |
대기업 임대업 글을 읽고 생각난 일본 기사예요. 5 |
임대업 |
2015/09/30 |
2,597 |
486207 |
죽전 20평대와 연원마을 성원 중 어디가 나을까요? 8 |
고민 |
2015/09/30 |
2,136 |
486206 |
경기도 용인시 기흥구 사시는분 신우편번호 하나만 알려주세요 2 |
ㅇㅇ |
2015/09/30 |
1,531 |
486205 |
재산세고지서를 잃어버렸는데요.. 7월에 냈던 은행으로 내면 될까.. 19 |
... |
2015/09/30 |
1,867 |
486204 |
막돼먹은 영애씨에서 조덕제 ㅎㅎ 8 |
ㅋㅋ |
2015/09/30 |
2,704 |
486203 |
이자율이 오르면? |
원글 |
2015/09/30 |
659 |
486202 |
가공할만한 무서운일이 벌어지네요. 30 |
미국의실체 |
2015/09/30 |
6,754 |