이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486306 |
마스크팩 추천좀 해주세요 5 |
그러네 |
2015/09/30 |
1,825 |
| 486305 |
왜 간통하면 여자만 족치는지...비겁해요 여자들도. 35 |
ㅇㅇ |
2015/09/30 |
5,250 |
| 486304 |
도무지 마음이 정리가 안되고 갑갑할때는 어떻게해야하나요 5 |
수선화 |
2015/09/30 |
1,504 |
| 486303 |
외국에서 외동아들 키우기 vs 두 아이 키우기 11 |
nana |
2015/09/30 |
2,392 |
| 486302 |
적금 만기가 되었는데 어디에 넣나요? 5 |
열매사랑 |
2015/09/30 |
1,992 |
| 486301 |
오 임재범 6일날 신곡내고 컴백하네요 |
브이아이피맘.. |
2015/09/30 |
568 |
| 486300 |
비디오테입 플레이 어떻게 하나여?? |
비디오 |
2015/09/30 |
324 |
| 486299 |
거실액자 좀 골라 주세요 3 |
미도리 |
2015/09/30 |
1,151 |
| 486298 |
명절 음식 먹고 싶네요 1 |
---- |
2015/09/30 |
854 |
| 486297 |
마른 멸치에 곰팡이가 폈는데 씻어서 요리해도 4 |
될까요? |
2015/09/30 |
1,855 |
| 486296 |
[세탁]가스건조기 세탁기 위에 올려 설치하신 분... 3 |
세탁 |
2015/09/30 |
1,493 |
| 486295 |
염산판매 금지 아바즈 청원 5 |
.. |
2015/09/30 |
1,547 |
| 486294 |
일어 작문 한 줄만 도와주세여 6 |
japon |
2015/09/30 |
635 |
| 486293 |
살 잘찌는 체질이 있는건가요? 5 |
이수진 |
2015/09/30 |
1,742 |
| 486292 |
(정치인) 김민석씨나 임종석씨같은 경우는 왜 조용한가요? 7 |
또바보 |
2015/09/30 |
2,299 |
| 486291 |
3개월안에 일상회화 하는 방법 6 |
영어 |
2015/09/30 |
1,954 |
| 486290 |
싱크대 키큰장 5 |
싱크대 |
2015/09/30 |
2,000 |
| 486289 |
블랙프라이이데이에 어떤 계획 있으신가요? 7 |
^^ |
2015/09/30 |
3,121 |
| 486288 |
자식들 모아놓고 떠들기 좋아하는 분 2 |
.. |
2015/09/30 |
916 |
| 486287 |
남편의 입냄새와 방*에 비타민c와 유산균 추천부탁드려요. 3 |
죄송해요 |
2015/09/30 |
3,228 |
| 486286 |
스스로 잘해주다가 갑자기 버럭 화내는 사람 11 |
.... |
2015/09/30 |
4,036 |
| 486285 |
애들 헤드폰좀 사세요! 공공장소에서 뽀로로 노래 울려대지 말고!.. 8 |
제발쫌!!!.. |
2015/09/30 |
1,685 |
| 486284 |
성희롱 현장 '방문 조사'도 않고 "입증 어렵다&quo.. 1 |
샬랄라 |
2015/09/30 |
447 |
| 486283 |
집안일 목록 빠진것 있으면 알려주세요~** 22 |
허리휘어요 .. |
2015/09/30 |
7,022 |
| 486282 |
김희애 피부에 보톡스 맞은거 맞나요? 3 |
궁금 |
2015/09/30 |
6,611 |
