이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
486552 |
오랜만에.. 집에서 여유있는 아침..이적 노래 듣고 있어요. |
비오는날 |
2015/10/01 |
641 |
486551 |
남자는 몇살때부터 급노화되는편이예요..???? 5 |
.. |
2015/10/01 |
2,756 |
486550 |
노통님 보고 싶은 분들 손 들어 보세요^^ 49 |
그리워라 |
2015/10/01 |
1,063 |
486549 |
명품스타일 의류 쇼핑몰이요 |
궁금녀 |
2015/10/01 |
1,637 |
486548 |
얼큰이 칼국수 비법 좀 공유해주세요 ㅠㅠ 9 |
부디 |
2015/10/01 |
1,983 |
486547 |
외국에서 한국으로의 여행시 핸드폰은? 1 |
..... |
2015/10/01 |
568 |
486546 |
법정에서 구형하면 3 |
진 |
2015/10/01 |
496 |
486545 |
제가 좋아하는 연예인 꿈에 싫컷봤더니 내내 행복하네요 4 |
... |
2015/10/01 |
831 |
486544 |
부모에게 한번도 못듣고 살았던 괜찮다..란 말을 늘 해주는 남편.. 16 |
괜찮아 |
2015/10/01 |
3,364 |
486543 |
역세권 13년아파트 와 비역세권5년 차 아파트.... 49 |
집구하기 |
2015/10/01 |
1,595 |
486542 |
지금 박명수 라디오에 황석정 나와요~ |
123 |
2015/10/01 |
564 |
486541 |
뭔가 먹어야하는데 먹기 싫을때 4 |
고민 |
2015/10/01 |
702 |
486540 |
월세 연장하려는데 이럴 경우 계약서를 써야겠죠? 5 |
세입자 |
2015/10/01 |
1,131 |
486539 |
아산병원 위암 전문의 소개 부탁드립니다 7 |
빛과소금20.. |
2015/10/01 |
4,997 |
486538 |
숭늉가루 어디것 쓰세요? |
올리브 |
2015/10/01 |
592 |
486537 |
우울증도 유전인가요? 14 |
... |
2015/10/01 |
3,512 |
486536 |
초등 6학년 딸아이 생리양이 넘 많은 듯 해요 9 |
초등 딸 있.. |
2015/10/01 |
3,506 |
486535 |
아이가 친구한테 이빨을 맞아서 흔들려요.. 4 |
걱정 |
2015/10/01 |
1,269 |
486534 |
위 대장 계속 수면내시경으로 받으실건가요? 12 |
내시경 |
2015/10/01 |
2,482 |
486533 |
접이식 구루마 추천해주세요 -차에 싣고다니게요 9 |
디스크있어요.. |
2015/10/01 |
1,340 |
486532 |
커피 끊으신 분들, 금단현상 얼마나 가셨나요? 12 |
혹시 |
2015/10/01 |
2,801 |
486531 |
윈스톰이나 캡티바 어때요? 5 |
쉐보레 |
2015/10/01 |
713 |
486530 |
김무성 사위 dna 마약주사기에 9개나 확인되었대요~ 3 |
갈수록태산 |
2015/10/01 |
2,468 |
486529 |
평생직업으로 3 |
사진사 |
2015/10/01 |
1,370 |
486528 |
"사탕 줄 테니 원조교제 하자"…막나가는 교사.. 1 |
샬랄라 |
2015/10/01 |
1,185 |