이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 487066 |
남편이 행복하대요 2 |
킁 |
2015/10/02 |
1,994 |
| 487065 |
디퓨저 쇼핑몰 알려주세요~ |
궁금이 |
2015/10/02 |
403 |
| 487064 |
인간극장 나온 부산 수의사와 우즈벡 여자 부부 3 |
Zicko |
2015/10/02 |
6,815 |
| 487063 |
핸드폰 켜놓고 꺼진척할수있는 방법있어요? 4 |
폰 |
2015/10/02 |
3,347 |
| 487062 |
박근혜 정부, 히틀러의 역사교육 따라가나? 3 |
파시즘광기 |
2015/10/02 |
644 |
| 487061 |
부산 국제영화제 보러 센텀 근처에 갑니다 4 |
쪼아쪼아 |
2015/10/02 |
1,041 |
| 487060 |
그녀는 예뻤다에서요 3 |
케로로 |
2015/10/02 |
2,751 |
| 487059 |
키 158에 50킬로그램...너무 괴롭습니다 78 |
헬게이트 |
2015/10/02 |
26,739 |
| 487058 |
방청객 돈많이 받나요? 엄용수 "이혼 소송 덕분에 재산.. 4 |
어쩔 |
2015/10/02 |
4,566 |
| 487057 |
싱크대를 초록색 수세미로 닦았을 때 3 |
... |
2015/10/02 |
2,069 |
| 487056 |
백화점 명품가방매장 진열상품 설명없이 그냥 포장해주나요? 1 |
어이없음 |
2015/10/02 |
2,155 |
| 487055 |
글 교정 1 |
곰돌이 |
2015/10/02 |
409 |
| 487054 |
탈모클리닉 간호사들에게 쿠키 사다주는 남편 5 |
ㅡ |
2015/10/02 |
2,172 |
| 487053 |
애인 있어요.. 이거 재미있네요 9 |
드라마 |
2015/10/02 |
2,445 |
| 487052 |
덴비 세일정보 필요하신 분만요 ㅎㅎ 3 |
덴비 |
2015/10/02 |
3,276 |
| 487051 |
영화 마션 기대하시는 분은 없나요.. 10 |
ㅇㅇ |
2015/10/02 |
1,856 |
| 487050 |
미국 취업 어떻게 알아보나요? 49 |
레인 |
2015/10/02 |
1,451 |
| 487049 |
30-40대 여자분들 티타임 간식 10 |
궁금이 |
2015/10/02 |
3,800 |
| 487048 |
옥산뷔페 와 세븐스퀘어 중 어느곳이 나은가요? 4 |
더 좋은곳 |
2015/10/02 |
958 |
| 487047 |
쓸데없는 자랑중에 베스트 오브 베스트 2 |
.. |
2015/10/02 |
2,665 |
| 487046 |
피자 추천해주세요..좋아하던 피자가 단종됐다네요 2 |
으아 |
2015/10/02 |
1,260 |
| 487045 |
제트스트림 펜 오프라인에서 사 보신 분~ 2 |
. |
2015/10/02 |
1,060 |
| 487044 |
아이들 수학학원 언제부터 보내셨어요? 4 |
궁금해요 |
2015/10/02 |
2,677 |
| 487043 |
치아교정후 다시 틀어지면 다시 재교정비용을 내는지요? 1 |
네스퀵 |
2015/10/02 |
3,130 |
| 487042 |
동호회 어플 열심히 하는남자..어떤가요? 2 |
dd |
2015/10/02 |
3,726 |
