급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ
몽쉘 조회수 : 1,661
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 캔디
'15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글한국어를 영어로 번역하는 알바.
물어봐줄수있기는 해요2. 원글
'15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)윗님..그래주시면 감사하겠어요~
3. 캔디
'15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글운동중이라네요.
돌아오면 가능 여부 알려준답니다.4. 캔디
'15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
오늘 당장해야하는거면 못한다고.
바쁘답니다.죄송.5. 원글
'15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)에고 아쉽네요
윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~6. 제가
'15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요
7. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~
8. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)메일 보내드렸어요
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 485397 | 카톡질문요 1 | . | 2015/09/21 | 1,140 |
| 485396 | 기가 너무 약해서 고민입니다( 미루기 병) 38 | 건강이 최고.. | 2015/09/21 | 11,427 |
| 485395 | 옷.. 2 | 파란 | 2015/09/21 | 1,406 |
| 485394 | 경제 잘 아시는분...미국 금리 인상이요. 49 | 궁금 | 2015/09/21 | 4,215 |
| 485393 | 나이 들면 더 돈이 필요한가요? 8 | 궁금 | 2015/09/21 | 3,235 |
| 485392 | 부모자식 관계에 대해서 고민중이신분들은 한번씩 보셨으면 좋겠어요.. 5 | 사도 | 2015/09/21 | 2,224 |
| 485391 | 인사이드아웃(한국어더빙) 어디서 보나요? | 애니메이션 | 2015/09/21 | 1,668 |
| 485390 | 전세금 1억5천만원을 올려달라고 했대요 49 | 전세를 올려.. | 2015/09/21 | 7,831 |
| 485389 | 올드미스들은 중고도 고려해 보세요 13 | 야나 | 2015/09/21 | 4,925 |
| 485388 | 돌아가신 엄마가 예전에 주신 애기들 반지. 2 | .. | 2015/09/21 | 2,350 |
| 485387 | 결혼이냐 비혼이냐... (노처녀 잡담) 49 | ㅇㅇ | 2015/09/21 | 10,111 |
| 485386 | 오징어 볶음에 쌈채소 넣으면 맛있을까요? 3 | .. | 2015/09/20 | 1,198 |
| 485385 | 순면 브라 팬티는 어디에서 사시나요? 5 | 면 | 2015/09/20 | 3,117 |
| 485384 | 육아에 도움되는 한마디 부탁드려요 7 | Zzz | 2015/09/20 | 1,677 |
| 485383 | 일본여행 질문 있어요(오사카 교토) 9 | 포뇨할매 | 2015/09/20 | 3,542 |
| 485382 | 병원입원한 강아지 곧 죽을것같다는 연락받았어요 19 | 강아지 | 2015/09/20 | 3,677 |
| 485381 | 네스까페 돌체구스토 4 | 핑크천사 | 2015/09/20 | 1,958 |
| 485380 | 돼지갈비로 김치찜? 못할까요? 6 | 감자탕?? | 2015/09/20 | 1,663 |
| 485379 | ebs에서 별들의 고향 해주고 있는데 재미나네요 2 | 라니 | 2015/09/20 | 1,348 |
| 485378 | 송은이, 김숙처럼 사는 것도 좋은 거 같아요 9 | 그냥 | 2015/09/20 | 7,800 |
| 485377 | 손흥민이 영국 가더니 그냥 날라다니네요 1 | 참맛 | 2015/09/20 | 2,255 |
| 485376 | 이럴경우에는 | 중학생맘 | 2015/09/20 | 922 |
| 485375 | 고스펙 올드미스면 오히려 어린 남자를 7 | 야나 | 2015/09/20 | 2,487 |
| 485374 | 2년 이상 영어상담글 인데요 게시판에 새로 글을 시작합니다 48 | 영어전공자 | 2015/09/20 | 90,557 |
| 485373 | 나이드신분들 학력이 인생에 영향이 있을까요 8 | ㅇㅇ | 2015/09/20 | 3,322 |