한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
1990898
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 캔디
'15.9.19 12:20 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
한국어를 영어로 번역하는 알바.
물어봐줄수있기는 해요
2. 원글
'15.9.19 12:22 PM
(125.138.xxx.90)
윗님..그래주시면 감사하겠어요~
3. 캔디
'15.9.19 12:31 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
운동중이라네요.
돌아오면 가능 여부 알려준답니다.
4. 캔디
'15.9.19 12:58 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
오늘 당장해야하는거면 못한다고.
바쁘답니다.죄송.
5. 원글
'15.9.19 1:04 PM
(110.70.xxx.67)
에고 아쉽네요
윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~
6. 제가
'15.9.19 1:56 PM
(217.219.xxx.249)
해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요
7. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:04 PM
(125.138.xxx.90)
자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~
8. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:12 PM
(125.138.xxx.90)
메일 보내드렸어요
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 484541 |
생애전환기 검진ㆍ빈속에 오랬는데 물마셔 버렸는데 3 |
미루는게 |
2015/09/19 |
1,514 |
| 484540 |
10년 된 보일러 갈아야 할까요? 7 |
고민.. |
2015/09/19 |
3,547 |
| 484539 |
에꼴 다빈치? 에꼴 드 빈치? 어느게 맞아요? 5 |
리봉리봉 |
2015/09/19 |
1,276 |
| 484538 |
액자 중에서 제일 가벼운 게 뭔지요? 5 |
그림 |
2015/09/19 |
1,529 |
| 484537 |
인터넷에서 시계 주문 했는데요 1 |
. |
2015/09/19 |
1,052 |
| 484536 |
"취직 불이익이요? 걱정 안합니다"..아베가 .. 1 |
후쿠시마의 .. |
2015/09/19 |
1,318 |
| 484535 |
묘를 이장하려는데요 비용좀... 1 |
묘 이장 |
2015/09/19 |
2,127 |
| 484534 |
대장 내시경 약 먹으며 82중^^ 4 |
이시간 |
2015/09/19 |
1,716 |
| 484533 |
결혼식 음식 뭐 드렸나요? 2 |
ㅇ |
2015/09/19 |
1,613 |
| 484532 |
국제결혼 한 분들이요, 한국가족 만나면 다들 잘 어울리세요? 8 |
외국에서 |
2015/09/19 |
4,490 |
| 484531 |
남편에게 정이 안생겨요 ㅠㅠ 23 |
abcd |
2015/09/19 |
7,551 |
| 484530 |
한국사회에 공포증이 생기네요 11 |
..... |
2015/09/19 |
3,953 |
| 484529 |
나온지 20년된 책... 중고로 살까요, 개정판으로 살까요 1 |
ㅇㅇ |
2015/09/19 |
1,445 |
| 484528 |
밤에 몰래 뭐 소각하는 냄새 나네요.. 2 |
밤에 |
2015/09/19 |
1,582 |
| 484527 |
발사이즈 215 인데 가장 편한 수제화 어디가면 맞출수 있을까요.. 3 |
흠 |
2015/09/19 |
1,722 |
| 484526 |
개 키우는 옆집 남자 8 |
비해피~ |
2015/09/19 |
2,870 |
| 484525 |
이제 일본 전쟁가능한 나라됐습니다. 13 |
분노 |
2015/09/19 |
4,361 |
| 484524 |
얼굴이 비뚤어보여요 2 |
삐뚤이 |
2015/09/19 |
1,807 |
| 484523 |
사도 봤어요 5 |
먹먹해. |
2015/09/19 |
3,025 |
| 484522 |
아이에게 애정끊기... 너무 어렵네요. 7 |
bloom |
2015/09/19 |
3,633 |
| 484521 |
이상우가 노래를 이렇게나 잘하는 가수였나요? 27 |
눈물이 |
2015/09/19 |
6,402 |
| 484520 |
서양남자들은 쎈 인상을 좋아하고 동양남자들은 순한 인상을 좋아하.. 12 |
..... |
2015/09/19 |
8,571 |
| 484519 |
아파트에서 초등생 돌 던진 사건이 우리 단지에서 일어난 일,,,.. 48 |
...,, |
2015/09/19 |
11,018 |
| 484518 |
뉴스펀딩"귀향"위안부문제영화 후원부탁드려요. 3 |
다* |
2015/09/19 |
754 |
| 484517 |
딸이 드린 거 아들한테 준다면.. 9 |
차별 |
2015/09/19 |
3,004 |
