82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,211
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
485062 채널 뉴스아시아, 병역 의무 피하려 한국 국적 포기하는 남성들 .. 3 light7.. 2015/09/23 862
485061 팟빵 새날들을려구 했더니 2015/09/23 738
485060 인생에 필요한 7가지 친구 유형 1 Jjkk 2015/09/23 2,320
485059 튀길때 녹밀가루 대신 1 삶의기준 2015/09/23 958
485058 자녀가 셋인맘들??? 둘과 셋은 천지차이겠죠??? 25 아이셋 2015/09/23 4,897
485057 벽지 스티커로 변화주는것이 도배 새로 하는 것보다 나을까요? 2 // 2015/09/23 1,158
485056 심상정의원의 임금피크제에 대한 사자후 5 정의당승리 2015/09/22 1,573
485055 지금 PD 수첩에 로스쿨 음서제도 나오네요 49 PD 수첩 2015/09/22 2,738
485054 김포 재래시장에 갔는데...요크셔테리어 강아지 팔데요 2 워매.. 2015/09/22 2,438
485053 맞춤법 지적 12 qas 2015/09/22 1,416
485052 생리예정일이 이틀 지났으면, 테스트기는.언제.해봐야 하나요 4 임신 2015/09/22 4,461
485051 오늘 라디오에서 살 감량 이야기로 웃김 1 웃겨 2015/09/22 1,519
485050 마누라랑 오늘 2세 가진다 하고 카톡하는 선배 10 헛헛헛 2015/09/22 3,985
485049 해경해체하겠슴다.나...재혼마라는 얘기나 똑같 6 해경해체나... 2015/09/22 836
485048 시어머님 말씀 은근 기분 나쁘네요 33 Free 2015/09/22 8,946
485047 이명박도 잘살고, 김무성이 대통령될거 같아요.. 15 왠지 2015/09/22 3,457
485046 기독교인만 봐 주세요. 13 사랑 2015/09/22 1,984
485045 혹시 찾으시는 옷 이건가요? 5 찾아봄 2015/09/22 1,736
485044 청순하게 이쁘기 vs 고급스럽게 이쁘기 12 2015/09/22 7,149
485043 82쿡 님들 부탁 좀 드릴게요, 혹시 (영어관련) 혹시 2015/09/22 891
485042 오늘의 지령은 재혼가정 문제를 들쑤셔라 같아요. 47 ㅎㅎㅎ 2015/09/22 2,015
485041 남편이 임플란트를 해야 하는데.... 1 임플란트때문.. 2015/09/22 1,297
485040 여성미 있는 몸매의 비중이 8 -- 2015/09/22 5,243
485039 아이없음 재혼 백번해도 되지만 아이있음 신중하세요.잉 9 제발 2015/09/22 2,786
485038 돌반지구입. 1 .. 2015/09/22 650