82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,236
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492001 한국 아파트에 꼭 필요한 특허시공.. 2 특허.. 2015/10/17 1,283
492000 시어머니가 첫손주만 이뻐해요 5 왜? 2015/10/17 2,956
491999 얼굴살 지방제거도 가능한가요? 3 흐엉 2015/10/17 1,335
491998 동그랑땡 실패 5 십년후 2015/10/17 1,277
491997 식충이도 아니고 짜증나 죽겠네요.. 9 .. 2015/10/17 2,710
491996 불후의 명곡 담주는 눈물 바다 되겠네요ㅠ 49 어쩔... 2015/10/17 6,974
491995 감말랭이 어떤감으로 만드나요 1 감말랭이 2015/10/17 1,122
491994 냉동실이나 냉장실엔 둔 찹밥이 칼로리가 적나요? 7 찬밥 2015/10/17 3,607
491993 양꼬치집 추천 부탁해요... 역삼, 강남역 주변에서요 ^^ 2 맛집 2015/10/17 697
491992 수지쪽 아파트 조언 부탁드립니다. 4 ... 2015/10/17 2,129
491991 저축연금 보험 4 .. 2015/10/17 1,025
491990 사람한테 받은 스트레스 해소법 있으세요? 4 .... 2015/10/17 1,720
491989 첫생리중 강쥐는 산책하면안될까요?^^ 7 궁금 2015/10/17 1,225
491988 살쪄서 늘어진 얼굴살 .. 다이어트 하면... 4 ㅇㅇ 2015/10/17 4,108
491987 고양이들은 어쩜 이리 귀엽고 엉뚱한지 10 늠늠 귀엽 .. 2015/10/17 2,983
491986 어제 EBS 영화 토요일밤의 열기 5 보셨어요? 2015/10/17 1,457
491985 유명마트에서 사온 삶은 시래기에서 바퀴벌레 새끼가 나왔는데..... 3 먹어야 하나.. 2015/10/17 2,403
491984 저축은행에 5천만원 이상 저축? 5 저축 2015/10/17 2,830
491983 선물줬는데 바꾸겠다고 연락오면 19 선물 2015/10/17 4,981
491982 잘못된 부모가 자식을 어떻게 망치는지-베스트글에 꼬인 댓글 보고.. 2 ㅇㅁㅇㅃ 2015/10/17 2,807
491981 마몽드와 아이오페 3 건조 2015/10/17 2,573
491980 놀이터 초등고학년 축구.. 5 악내허리 2015/10/17 971
491979 특목고 면접 대비 학원, 다니는게 득일까요 해일까요 49 중3밈 2015/10/17 1,995
491978 성적때문에 ... 4 .... 2015/10/17 1,240
491977 근데 옆에 있던분도 맞았잖아요 한개를 던지게 아닌가요? 5 무서워 2015/10/17 2,219